Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمني من قابلته اليوم
Bulgarian[bg]
Познай кого срещнах днес.
Czech[cs]
Hádej, s kým jsem se dnes sešla.
German[de]
Rate mal, wen ich heute kennengelernt habe.
Greek[el]
Μάντεψε ποιος γνώρισα σήμερα.
English[en]
Guess who I met today.
Spanish[es]
Adivina con quién me encontré hoy.
Estonian[et]
Paku, kellega ma täna kohtusin.
French[fr]
Devine qui j'ai rencontré aujourd'hui.
Hebrew[he]
נחשי את מי פגשתי היום?
Italian[it]
Indovina chi ho incontrato oggi.
Dutch[nl]
Raad wie ik heb ontmoet vandaag.
Polish[pl]
Zgadnij, kogo dzisiaj spotkałam.
Portuguese[pt]
Adivinhe quem conheci hoje.
Romanian[ro]
Ghici cine m-am întâlnit astăzi.
Russian[ru]
Угадай, с кем я сегодня встретилась?
Serbian[sr]
Pogodi kog sam upoznala danas.