Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
С тази реформа операторите ще работят в опростена среда с по-малко документи на хартиен носител и с по-голяма правна сигурност.
Czech[cs]
Díky této reformě se budou hospodářské subjekty pohybovat v jednodušším prostředí bez papírových dokladů, ale se zvýšenou právní jistotou.
Danish[da]
Takket være denne reform får operatørerne adgang til et forenklet, papirløst handelsmiljø med øget retssikkerhed.
German[de]
Nach dieser Reform werden die Akteure über ein vereinfachtes, papierloses Umfeld bei gleichzeitig erhöhter Rechtssicherheit verfügen.
Greek[el]
Με αυτή τη μεταρρύθμιση, οι χρήστες θα διαθέτουν ένα απλοποιημένο περιβάλλον χωρίς έντυπα και με αυξημένη νομική ασφάλεια.
English[en]
With this reform, operators will work in a simplified paperless environment with greater legal certainty.
Spanish[es]
Con esta reforma, los operadores dispondrán de un medio simplificado sin apoyo de papel, con una mayor seguridad jurídica.
Estonian[et]
Kõnealuse reformiga luuakse kauplejatele lihtsustatud ja dokumendivaba kaubanduskeskkond, milles õiguskindlus suureneb.
Finnish[fi]
Tämän muutoksen myötä toimijoilla on käytössään yksinkertaistettu papereitta toimiva ympäristö ja lisääntynyt oikeusturva.
French[fr]
Avec cette réforme, les opérateurs disposeront d'un environnement simplifié sans support papier, avec une sécurité juridique accrue.
Hungarian[hu]
E reformnak köszönhetően a szereplők egy papír nélküli, nagyobb jogi biztonságot nyújtó, egyszerűsített környezettel fognak rendelkezni.
Italian[it]
Grazie a tale riforma, gli operatori potranno disporre di un ambiente semplificato, privo di supporto cartaceo, e avvalersi di un più elevato livello di sicurezza giuridica.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinus šią reformą, ekonominės veiklos vykdytojai galės naudotis supaprastinta aplinka be spausdinto dokumento ir su didesniu teisiniu tikrumu.
Latvian[lv]
Līdz ar šo reformu uzņēmēji iegūs vienkāršotu elektronisku vidi ar lielāku tiesisko noteiktību.
Maltese[mt]
B'din ir-riforma, l-operaturi se jaħdmu f'ambjent issimplifikat mingħajr karti b'aktar ċertezza legali.
Dutch[nl]
Dankzij deze hervorming vermindert de administratieve rompslomp, verdwijnt het op papier gebaseerde systeem en neemt de rechtszekerheid toe.
Polish[pl]
Reforma ta, eliminując nośnik papierowy, przyniesie podmiotom gospodarczym uproszczone otoczenie i większą pewność prawną.
Portuguese[pt]
Com esta reforma, os operadores disporão de um ambiente simplificado, sem suporte papel e com maior segurança jurídica.
Slovak[sk]
Vďaka tejto reforme budú môcť hospodárske subjekty uplatňovať zjednodušené postupy bez papierových dokumentov za zvýšenej právnej istoty.
Slovenian[sl]
S to spremembo bodo subjekti imeli na voljo poenostavljeno brezpapirno okolje z večjo pravno varnostjo.
Swedish[sv]
Med denna reform får aktörerna ett enklare, papperslöst system med ökad rättssäkerhet.