Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е разрешено да се изнасят докладни от пощенския отдел.
Bosnian[bs]
Ne smeš da iznosiš dokumenta iz zgrade.
Czech[cs]
Nesmíš si nosit poznámky z poštovního oddělení.
German[de]
Du darfst keine Memos aus dem Postraum mitnehmen.
Greek[el]
Δεν είστε υποτίθεται για να λάβει τα σημειώματα έξω από το mailroom.
English[en]
You're not supposed to take the memos out of the mailroom.
Spanish[es]
No puedes sacar los memorandos del Depto. de correo.
Estonian[et]
Sa ei tohiks memosid postitoast välja tuua.
French[fr]
Tu n'es pas censé sortir les notes de service.
Hebrew[he]
אתה לא אמור לקחת את המזכרים מחוץ לחדר הדואר.
Norwegian[nb]
Du kan ikke ta med rundskrivene ut.
Dutch[nl]
Je hoort niet neem de memo's uit de postkamer.
Polish[pl]
Nie wolno ci brać listów zarządu z działu poczty.
Portuguese[pt]
Não pode tirar os memos da sala.
Romanian[ro]
Nu ar trebui sa iei scrisorile inafara postei.
Russian[ru]
Нельзя выносить письма из почтового отдела.
Serbian[sr]
Ne smeš da iznosiš dokumenta iz zgrade.
Turkish[tr]
Mektupları posta dairesinden dışarı çıkarmak yasak.