Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا للمعدات النووية على المنضدة
Bulgarian[bg]
Без атомни устройства на масата.
Bosnian[bs]
Bez nuklearnih naprava na stolu.
Czech[cs]
Žádná jaderná zařízení na stole.
Danish[da]
Ingen atomdimser på bordet.
English[en]
No nuclear devices on the table.
French[fr]
Pas d'engins nucléaires sur la table.
Hebrew[he]
בלי מתקנים גרעיניים על השולחן.
Croatian[hr]
Bez nuklearnih bombi na stolu.
Hungarian[hu]
Az asztalra nem rakunk fegyvert!
Icelandic[is]
Engin kjarnorkutæki á borđinu.
Italian[it]
Niente ordigni nucleari a tavola, per favore.
Dutch[nl]
Geen kernwapens op tafel.
Polish[pl]
Zabierz tą bombę jądrową ze stołu.
Portuguese[pt]
Sem dispositivos nucleares na mesa.
Romanian[ro]
Fără bombardiere nucleare pe masă.
Russian[ru]
Никаких ядерных устройств на столе.
Slovenian[sl]
Brez bombnih napadov za mizo, prosim.
Serbian[sr]
Bez nuklearnih bombi na stolu.
Turkish[tr]
Masada nükleer aygıt istemiyoruz.
Chinese[zh]
吃饭 时 不许 发出 怪声