Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بوب جاكلوفيتش وجون لامب في شركة فورد للمحركات، حين كان فورد يصرف أموالا طائلة على البحث العلمي الأساسي، اكتشفا طريقة لبناء مطياف على المستوى النانوي جوهريا.
Bulgarian[bg]
Боб Джаклович и Джон Ламб в компанията "Форд Мотър", в дните, когато Форд харчел огромни суми пари за фундаментални проучвания, открил начин да изгради спектроскоп с присъщ наномащаб.
German[de]
Bob Jacklovich und John Lamb von der Ford Motor Company, damals als Ford noch Unmengen an Geldern für Grundlagenforschung ausgegeben hat, haben ein Weg gefunden um ein Spektroskop im Nanomaßstab zu bauen.
Greek[el]
Ο Μπομπ Τζάκλοβιτς και ο Τζον Λαμπ, στην αυτοκινητοβιομηχανία Φορντ, τον καιρό που η Φορντ δαπανούσε τεράστια χρηματικά ποσά για βασική έρευνα, ανακάλυψαν έναν τρόπο να κατασκευάσουν ένα φασματοσκόπιο εγγενώς νανομετρικής κλίμακας.
English[en]
Bob Jacklovich and John Lamb at Ford Motor Company, in the days when Ford Motor was spending vast amounts of money on fundamental research, discovered a way to build a spectroscope that was intrinsically nano-scale.
Spanish[es]
Bob Jacklovich y John Lamb de Ford Motor Company, en la época en que Ford gastaba enormes cantidades de dinero en investigación de base, descubrieron un modo de construir un espectómetro que era intrínsecamente a nanoescala.
Estonian[et]
Bob Jacklovich ja John Lamb Ford Motor Company-st aegadel, mil Ford kulutas suurel hulgal raha alusuuringutele, leidsid viisi kuidas ehitada spektroskoopi, mis on nanotasandiline.
French[fr]
Bob Jacklovich et John Lamb chez Ford, à l'époque où Ford dépensait de vastes sommes d'argent sur la recherche fondamentale, ont découvert une façon de construire un spectroscope intrinsèquement à l'échelle nanoscopique.
Hebrew[he]
בוב ג'קלוביץ' וג'ון לאמב בחברת המכוניות פורד, בימים שפורד הוציא כמויות עצומות של כסף על מחקר בסיסי, גילו דרך לבנות ספקטרוסקופ שהיה למעשה בסדר גודל זעיר ביותר.
Croatian[hr]
Bob Jacklovich i John Lamb iz Ford Motor Company, još u danima kada je Ford trošio velike količine novca na fundamentalna istraživanja, otkrili su način kako napraviti spektroskop koji je stvarno na nano razini.
Hungarian[hu]
Bob Jacklovich és John Lamb, a Ford Motor Company munkatársai, mikor a Ford még hatalmas összeget ölt alapkutatásba.
Italian[it]
Bob Jacklovich e John Lamb alla Ford Motor Company, nei giorni in cui Ford spendeva somme enormi di denaro in ricerca, hanno scoperto un modo per costruire uno spettroscopio in scala nanometrica.
Japanese[ja]
フォード社のボブ・ジャクロビッチとジョン・ラムは 会社が基礎研究に莫大なお金を 費やしていた頃 構造的にナノスケールである 分光器の作り方を発見しました
Dutch[nl]
Bob Jacklovich en John Lamb van de Ford Motor Company ontdekten, in de tijd dat Ford enorme bedragen uitgaf aan wetenschappelijk onderzoek, een manier om een spectroscoop te bouwen die intrinsiek op nanoschaal was.
Polish[pl]
Bob Jacklovich i John Lamb, z Ford Motor Company, z czasów, gdy Ford mnóstwo wydawał na podstawowe badania, odkryli sposób budowy spektroskopu w skali nano.
Portuguese[pt]
Bob Jacklovich e John Lamb da Ford Motor Company, no tempo em que a Ford estava gastando grandes quantias de dinheiro em pesquisa fundamental, descobriram uma maneira de construir um espectroscópio cuja escala era intrinsecamente nanoscópica.
Romanian[ro]
Bob Jacklovich şi John Lamb de la compania Ford Motor, pe vremea când Ford cheltuia mari sume de bani pe cercetare fundamentală, au descoperit o modalitate de a construi un spectroscop ce era intrinsec la scară nano.
Russian[ru]
Боб Джеклович и Джон Лэм из компании Форд, в те времена, когда Форд тратил огромные деньги на фундаментальные исследования, открыли способ построения спектроскопа нано-масштаба.
Turkish[tr]
Bob Jacklovich ve John Lamb Ford Motor Fabrikasi'nda Ford temel arastirma icin buyuk meblagda para... harcarken, hakikaten nano boyutarda olan bir... ...spektroskop kuracak bir yontem kesfetti.
Vietnamese[vi]
Bob Jacklovich và Jonh Lamd ở công ty Ford Motor, khi hãng Ford đang dành một số tiền lớn vào nghiên cứu căn bản, họ đã phát hiện ra cách chế tạo một kính quang phổ kích cỡ nano ở bên trong.
Chinese[zh]
福特汽车公司的 鲍勃·捷克洛维奇 和 约翰·兰姆 在福特公司花大手笔 进行基础研究的时候 发现了 制造纳米级分光镜的方式