Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En katastrofe i hjertet af Europa, som kunne antage endnu større omfang end Tjernobyl-katastrofen, kan ikke udelukkes.
German[de]
Eine Katastrophe im Herzen Europas, welche die von Tschernobyl noch übertreffen könnte, läßt sich nicht ausschließen.
Greek[el]
Μία καταστροφή στην καρδιά της Ευρώπης, η οποία θα μπορούσε να ξεπεράσει και αυτήν του Τσερνομπίλ, δεν μπορεί να αποκλειστεί.
English[en]
A disaster at the heart of Europe, which might be even worse than Chernobyl, cannot be ruled out.
Spanish[es]
No puede excluirse el riesgo de una catástrofe en pleno corazón de Europa, que podría resultar más grave aún que la de Chernobil.
French[fr]
On ne saurait exclure que se produise, au cœur de l'Europe, une catastrophe qui pourrait être encore plus grave que celle de Tchernobyl.
Italian[it]
Una catastrofe nel cuore dell'Europa, di dimensioni potenzialmente superiori a quelle del disastro di Chernobyl, non può essere esclusa.
Portuguese[pt]
Não é possível excluir uma catástrofe no coração da Europa, que poderá atingir proporções ainda mais graves que a de Chernobil.
Swedish[sv]
Risken för att det i hjärtat av Europa skulle inträffa en katastrof som ytterligare överträffar Tjernobyl kan inte uteslutas.