Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle typer formeringsmateriale underkastes teknisk og administrativ kontrol, herunder kontrol af både mærkesedler og lukning af materiale.
German[de]
Alle Arten von Vermehrungsgut werden technischen und administrativen Kontrollen, einschließlich Kontrollen der Etikettierung und des Verschlusssystems, unterzogen.
Greek[el]
Όλα τα είδη πολλαπλασιαστικού υλικού υπόκεινται σε τεχνικό και διοικητικό έλεγχο, συμπεριλαμβανομένων των ελέγχων τόσο για τις ετικέτες όσο και για τη σφράγιση του υλικού.
English[en]
All types of propagating material are submitted to technical and administrative control, including controls on both labels and sealing of material.
Spanish[es]
Se efectúan controles técnicos y administrativos de todos los tipos y categorías de materiales de multiplicación, incluidos controles de las etiquetas y el cierre del material.
Finnish[fi]
Kaikenlainen lisäysaineisto kuuluu teknisen ja hallinnollisen valvonnan piiriin, johon sisältyy myös etikettien ja aineiston suljinjärjestelmien valvonta.
French[fr]
Tous les types de matériels de multiplication sont soumis à un contrôle technique et administratif qui comporte notamment des vérifications portant aussi bien sur les étiquettes que sur les systèmes de fermeture.
Italian[it]
Tutti i tipi di materiali di moltiplicazione sono sottoposti a controlli tecnici ed amministrativi, compresi i controlli sulle etichette e sulla chiusura.
Dutch[nl]
Alle soorten teeltmateriaal worden technisch en administratief gecontroleerd (inclusief controles van de etiketten en de sluiting van materiaal).
Portuguese[pt]
Todos os tipos de materiais de propagação são submetidos a um controlo técnico e administrativo, incluindo controlos das etiquetas e do fecho dos materiais.
Swedish[sv]
Alla slags förökningsmaterial är föremål för tekniska och administrativa kontroller, inbegripet kontroller av materialets märkning och försegling.