Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During the visit, several complaints were transmitted to the Special Representative with regard to the situation of trade unions in Valle del Cauca, in particular harassment and intimidation, against SINTRAEMCALI (Sindicato de Trabajores de las Empresas Municipales de Cali, the municipal workers’ union), CUT, SUTIMAC (Sindicato Único de Trabajadores de la Industria de Materiales de la Construccion, in the construction workers’ union), SINTRATITAN, SINTRAMUNICIPIO de Yumbo, (Valle) SINALTRAINAL (the national food workers’ union), and ANTHOC.
Spanish[es]
La Representante Especial recibió durante su visita varias denuncias en relación con la situación de los sindicatos en el valle del Cauca, especialmente acerca del hostigamiento y la intimidación contra el Sindicato de Trabajadores de las Empresas Municipales de Cali (SINTRAEMCALI), el sindicato de la empresa de servicio públicos del municipio (CUT), el Sindicato Único de Trabajadores de la Industria de Materiales de la Construcción, (SINTRATITAN), SINTRAMUNICIPIO de Yumbo (Valle), SINTRALTRAINAL (Sindicato de Trabajadores de Alimentos) y ANTHOC.