Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съхранението на студено е позволено на температура между – 1 °C и 0 °C.
Czech[cs]
Skladování v chladu je povoleno při teplotách mezi –1 °C a 0 °C.
Danish[da]
Opbevaring under køl er tilladt ved en temperatur mellem – 1 °C og 0 °C.
German[de]
Die Kühllagerung ist in einem Temperaturbereich zwischen –1 oC und 0 oC zulässig.
Greek[el]
Η διατήρηση σε ψυχρό περιβάλλον επιτρέπεται εφόσον η θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ – 1 oC και 0 oC.
English[en]
Cold storage is authorised, at a temperature of between – 1 °C and 0 °C.
Spanish[es]
El almacenamiento en frío está permitido a temperaturas comprendidas entre – 1 °C y 0 °C.
Estonian[et]
Külmas on lubatud ladustada temperatuuril vahemikus — 1–0 °C.
Finnish[fi]
Kylmävarastointi on sallittu – 1–0 celsiusasteen lämpötilassa.
French[fr]
Le stockage au froid est autorisé à une température comprise entre - 1 °C et 0 °C.
Hungarian[hu]
A hidegen tárolás – 1 °C és 0 °C közötti hőmérsékleten megengedett.
Italian[it]
Il magazzinaggio al freddo è autorizzato ad una temperatura compresa tra – 1 °C e 0 °C.
Lithuanian[lt]
Šaltai laikyti leidžiama –1 °C — 0 °C temperatūroje.
Latvian[lv]
Uzglabāšana aukstumā ir atļauta pie temperatūras no — 1 oC līdz 0 oC.
Maltese[mt]
Il-ħżin fil-kesħa huwa awtorizzat f'temperatura li tvarja bejn -1 °C u 0 °C.
Dutch[nl]
De opslag in koelkamers is toegestaan, op voorwaarde dat de temperatuur er -1 °C tot 0 °C bedraagt.
Polish[pl]
Składowanie w chłodni dozwolone jest w temperaturze między –1 °C a 0 °C.
Portuguese[pt]
A armazenagem a frio é autorizada a uma temperatura compreendida entre –1 °C e 0 °C.
Romanian[ro]
Depozitarea la rece este permisă la o temperatură cuprinsă între – 1 °C și 0 °C.
Slovak[sk]
Skladovanie v chlade je povolené pri teplotách od – 1 °C do 0 °C.
Slovenian[sl]
Hladno skladiščenje je dovoljeno pri temperaturi med –1 °C in 0 °C.
Swedish[sv]
Det är tillåtet att lagra vitlöken vid en temperatur mellan –1 °C och 0 °C.