Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вентили от гума или пластмаса за надуваеми плаващи маслени баражи, лодки, цистерни, съдове, възглавници за обезопасяване на товари и понтони
Czech[cs]
Gumové nebo plastové ventily pro nafukovací norné stěny, čluny, nádrže, kontejnery, vzduchové polštáře pro fixaci nákladu a pontony
Danish[da]
Ventiler af gummi eller plastic til oppustelige flydespærringer, både, tanke, beholdere, lastsikringsanordninger og pontoner
German[de]
Ventile aus Gummi oder Kunststoff für aufblasbare Ölbarrieren, Boote, Tanker, Behälter, Polster zur Ladungssicherung und Pontons
Greek[el]
Βαλβίδες από καουτσούκ ή πλαστικό για φουσκωτά φράγματα κατά του πετρελαίου, λέμβους, δεξαμενές, δοχεία, αερόσακους προστασίας μεταφερόμενων φορτίων και πλωτές γέφυρες
English[en]
Valves of rubber or plastic for inflatable oil booms, dinghies, tanks containers, dunnage bags and pontoons
Spanish[es]
Válvulas de caucho o plástico para barreras de contención flotantes hinchables, botes, depósitos, recipientes, bolsas (de aire) para asegurar cargas y pontones
Estonian[et]
Täispuhutavate naftatõkkepoomide, paatide, tsisternide, mahutite, lasti kindlustamise patjade ja pontoonide kummi- või plastventiilid
Finnish[fi]
Kumi- tai muoviventtiilit ilmalla täytettäviin öljypuomeihin, veneisiin, tankkeihin, säiliöihin, lastinkiinnitystyynyihin ja ponttoneihin
French[fr]
Valves en caoutchouc ou en plastique pour barrages flottants gonflables, canots, citernes, réservoirs, coussins de calage et pontons
Hungarian[hu]
Gumi- vagy műanyag szelepek felfújható olajfogókhoz, hajókhoz, tartályokhoz, rakományvédő párnákhoz és pontonokhoz
Italian[it]
Valvole in gomma o plastica per barriere di contenimento galleggianti, barche, serbatoi, contenitori, tappetini per il trasporto e pontoni
Lithuanian[lt]
Guminiai arba plastikiniai vožtuvai, skirti pripučiamoms plūduriuojančioms naftos užtvaroms, valtims, gelbėjimo valtims, cisternoms, konteineriams, oro pagalvėms ir pontonams
Latvian[lv]
Gumijas vai plastmasas ventiļi naftas produktus norobežošanai paredzētām piepūšamajām bonām, laivām, tvertnēm, konteineriem, kravu drošības spilveniem un pontoniem
Maltese[mt]
Valvoli tal-lastku jew tal-plastik għall-bomi taż-żejt li jintefħu, dingijiet, kontenituri ta' tankijiet, basktijiet għal materjali tal-ippakkjar mifruda u pontuni
Dutch[nl]
Rubberen of kunststof ventielen voor opblaasbare olieschermen, boten, reservoirs, containers, opvulluchtkussens en pontons
Polish[pl]
Zawory z gumy lub tworzyw sztucznych do nadmuchiwanych zapór przeciw wyciekowi ropy naftowej, do statków, zbiorników, pojemników, poduszek zabezpieczających ładunek, pontonów
Portuguese[pt]
Válvulas em borracha ou plástico para barreiras de contenção insufláveis, barcos, tanques, contentores, almofadas de contenção para cargas e pontões
Romanian[ro]
Supape de cauciuc sau plastic pentru flanşe de ulei, bărci, rezervoare, recipiente, perne gonflabile de asigurare a mărfurilor şi pontoane
Slovak[sk]
Gumené alebo plastové ventily pre nafukovacie zásteny na oddelenie ropy, lode, nádoby, vankúše na zabezpečenie nákladu a pontóny
Slovenian[sl]
Ventili iz gume ali umetnih snovi za napihljive pregrade za zajezitev razlite nafte, za čolne, rezervoarje, posode, blazine za zavarovanje tovora in pontone
Swedish[sv]
Ventiler av gummi eller plast till uppblåsbara oljelänsar, båtar, tankar, behållare, lastsäkringskuddar och pontoner