Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Navíjecí stroje, buchary, lisovací stroje, navíjecí válce
Danish[da]
Valsemaskiner, maskinhamre, formmaskiner, valsecylindere
German[de]
Walzmaschinen, Elektrohämmer, Formmaschinen, Walzzylinder
Greek[el]
Μηχανές τύλιξης, ηλεκτρικές σφύρες, μηχανές μορφοποίησης, κύλινδροι τύλιξης
English[en]
Rolling machines, power hammers, moulding machines, rolling cylinders
Spanish[es]
Laminadoras, martillos-pilones, máquinas para moldear, cilindros de rodadura
Estonian[et]
Rullimismasinad, elektrihaamrid, vormimismasinad, rullimissilindrid
Finnish[fi]
Valssauskoneet, konevasarat, muotoilukoneet, valssaussylinterit
French[fr]
Laminoirs, marteaux-pilons, machines à moulurer, cercles de roulement
Hungarian[hu]
Hengerlőgépek, gépkalapácsok, formázógépek, forgó hengerek
Italian[it]
Macchine laminatrici, magli (macchine), macchine per modanare, cilindri per laminare
Lithuanian[lt]
Volavimo mašinos, mechaniniai kūjai, formavimo mašinos, volų cilindrai
Latvian[lv]
Rollēšanas mašīnas, jaudas āmuri, štancēšanas mašīnas,rullēšanas cilindri
Maltese[mt]
Magni li jgerrbu, mrietel elettriċi, magni li jagħtu l-forom, ċilindri li jgerrbu
Dutch[nl]
Walsmachines, valhamers, vormgietmachines, walscilinders
Polish[pl]
Zwijarki, młoty mechaniczne, formierki, walce toczne
Portuguese[pt]
Máquinas para compactação, martelos eléctricos, máquinas de moldagem, cilindros de compactação
Slovak[sk]
Rolling machines, buchary, formovacie stroje, profilovacie stroje, rolling cylinders
Slovenian[sl]
Valjarji, strojna kladiva, stroji za izdelavo kalupov, valji za valjanje
Swedish[sv]
Valsar, mekaniska hammare, formmaskiner, rullcylindrar