Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Tilføre merværdi Producere relevante beretninger af høj kvalitet, som foreligger på det rigtige tidspunkt og er baseret på solide resultater og beviser, og som behandler spørgsmål af interesse for de berørte parter og sender et klart og autoritativt budskab.
German[de]
Mehrwert Erstellung relevanter, zeitnaher Berichte von hoher Qualität, die sich auf fundierte Feststellungen und Belege stützen, den Interessen seines Adressatenkreises Rechnung tragen und wichtige sowie richtungsweisende Aussagen enthalten.
English[en]
Adding value Producing relevant, timely, high-quality reports, based on sound findings and evidence, which address the concerns of stakeholders and give a strong and authoritative message.
Spanish[es]
Valor añadido Elaborar informes de auditoría pertinentes, oportunos y de gran calidad basándose en pruebas y constataciones sólidas, que abordan las preocupaciones de las partes interesadas y son considerados documentos importantes y con autoridad.
Estonian[et]
Lisaväärtuse loomine Asjakohaste, õigeaegsete ja kõrgetasemeliste auditiaruannete avaldamine, mis põhinevad usaldusväärsetel auditileidudel ja tõendusmaterjalil, käsitlevad huvirühmade probleeme ning edastavad olulise ja autoriteetse sõnumi.
Finnish[fi]
Lisäarvon luominen Julkaistaan pitävien havaintojen ja todentavan aineiston pohjalta tarkoituksenmukaisia, oikea-aikaisia ja laadukkaita kertomuksia, jotka vastaavat sidosryhmien tarpeisiin ja välittävät vahvan ja arvovaltaisen viestin.
French[fr]
Valeur ajoutée Produire des rapports d ’ audit pertinents, présentés en temps opportun, de qualité élevée et fondés sur des constatations et des preuves solides, répondant aux préoccupations des parties prenantes et porteurs d ’ un message fort qui fait autorité.
Hungarian[hu]
A tevékenységéből származó értéktöbblet A Számvevőszék releváns, időszerű és kiváló minőségű jelentéseket készít, amelyek szilárd megállapításokon és bizonyítékokon alapulnak, érdemben foglalkoznak az érintettek gondjaival, és erőteljes, irányadó üzenetet közvetítenek.
Lithuanian[lt]
Pridėtoji vertė Rengti svarbias, aktualias, geros kokybės, patikimais faktais ir įrodymais pagrįstas ataskaitas, skirtas suinteresuotosioms šalims, pateikiant jose griežtą ir tvirtą žinią.
Portuguese[pt]
Valor acrescentado Produzir relatórios relevantes, oportunos e de elevada qualidade, baseados em constatações e provas sólidas, que respondam às preocupações dos interessados e transmitam uma mensagem forte e digna de crédito.
Romanian[ro]
Valoare adăugată Elaborarea unor rapoarte relevante, prezentate la timp și de înaltă calitate, care să se bazeze pe constatări și probe solide, să vină în întâmpinarea preocupărilor părţilor interesate și să transmită un mesaj puternic și cu autoritate.
Slovenian[sl]
Dodajanje vrednosti Pripravljati relevantna, pravočasna poročila visoke kakovosti, osnovana na trdnih ugotovitvah in dokazih, ki obravnavajo skrbi zainteresiranih strani in katerih sporočilo je močno in veljavno.
Swedish[sv]
Mervärde Att utarbeta relevanta granskningsrapporter av hög kvalitet i tid, som är grundade på hållbara granskningsresultat och bevis, som behandlar frågor av intresse för intressenterna och som förmedlar ett kraftfullt och auktoritativt budskap.