Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно и едро с фармацевтични, ветеринарни, санитарни и медицински препарати
Czech[cs]
Maloobchodní nebo velkoobchodní služby pro farmaceutické, veterinární a sanitární přípravky a lékařské potřeby
Danish[da]
Detail- eller engroshandel med farmaceutiske, veterinære og hygiejniske præparater og medicinske artikler
German[de]
Einzelhandels- oder Großhandelsdienstleistungen für pharmazeutische, veterinärmedizinische Artikel, Hygienepräparate sowie medizinische Artikel
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής για προμήθειες φαρμακευτικών, κτηνιατικών, ιατρικών και ειδών υγιεινής
English[en]
Retail or wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies
Spanish[es]
Venta al por menor o al mayor de preparaciones farmacéuticas, veterinarias y sanitarias, así como suministros médicos
Estonian[et]
Farmaatsia- ja veterinaariapreparaatide ning hügieeni- ja meditsiinitarvete jae- ja hulgimüük
Finnish[fi]
Farmaseuttisten ja eläinlääkinnällisten valmisteiden, saniteettivalmisteiden sekä lääkintätarvikkeiden vähittäiskauppa- tai tukkukauppapalvelut
French[fr]
Vente au détail ou en gros de préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques ainsi que de fournitures médicales (services de –)
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje ili veleprodaje za farmaceutske, veterinarske i sanitarne pripravke i za medicinske potrepštine
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti, állatgyógyászati és higiéniai készítmények valamint gyógyászati eszközök kis- és nagykereskedelme
Icelandic[is]
Smá- eða heildsöluþjónusta fyrir lyfja-, dýralækninga, hreinlætisefna- og lækningavörur
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio o all'ingrosso di preparati farmaceutici, veterinari e sanitari e di forniture mediche
Japanese[ja]
薬剤及び医療補助品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供
Georgian[ka]
საცალო ან საბითუმო ვაჭრობის მომსახურება ფარმაცევტული, ვეტერინარული და ჰიგიენური პრეპარატებისთვის და სამედიცინო უზრუნველყოფისთვის
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba farmacijos, veterinarijos ir higienos preparatais bei medicinos reikmenimis
Latvian[lv]
Farmaceitisko, veterināro un higiēnas preparātu un medicīnisko preču mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība
Macedonian[mk]
Малопродажба и големопродажба на фармацевтски, ветеринарни и хигиенски препарати и медицински материјал
Maltese[mt]
Servizzi kemm bl-imnut jew bl-ingrossa għall-forniment ta' oġġetti farmaċewtiċi, veterinarji, medikali u preparazzjonijiet sanitarji
Norwegian[nb]
Salg [detalj- og engros] av farmasøytiske, veterinære og sanitære preparater og medisinsk utstyr
Dutch[nl]
Detailhandels- of groothandelsdiensten in farmaceutische, veterinaire en hygiënische preparaten en medische hulpmiddelen
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna lub hurtowa środków farmaceutycznych, weterynaryjnych i sanitarnych oraz zaopatrzenia medycznego
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho ou a grosso de preparações farmacêuticas, veterinárias e higiénicas e provisões médicas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul sau en-gros pentru preparate farmaceutice, veterinare și sanitare și produse medicale
Slovak[sk]
Maloobchodné alebo veľkoobchodné služby s farmaceutickými, zverolekárskymi a zdravotníckymi prípravkami a s lekárskymi potrebami
Slovenian[sl]
Maloprodajne ali veleprodajne storitve za farmacevtske, veterinarske in sanitarne proizvode in medicinske potrebščine
Albanian[sq]
Shërbime të shitjes me pakicë ose me shumicë farmaceutike, veterinare dhe përgatitjet sanitare dhe furnizime mjekësore
Serbian[sr]
Услуге малопродаје или велепродаје фармацеутских, ветеринарских и хигијенских препарата и медицинског материјала
Swedish[sv]
Återförsäljning eller detaljhandelstjänster för farmaceutiska, veterinära och sanitära preparat och medicinska varor
Chinese[zh]
药用、兽医用、卫生用制剂和医疗用品的零售或批发服务