Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألعب في المركز الأمامي الصغير ولكني لم ابدأ لأني أطور من قدرة يدي اليسرى
Bulgarian[bg]
Ще съм защитник, не съм започнала, защото все още тренирам лявата си ръка.
Czech[cs]
Hraju trojku, ale ještě jsem nehrála, protože pracuji na své levé ruce.
Greek[el]
Παίζω σμολ φόργουορντ, αλλά δεν ξεκινάω, επειδή ακόμα φτιάχνω το αριστερό μου χέρι.
English[en]
I play small forward, but I don't start'cause I'm still developing my left hand.
French[fr]
Je joue ailier. mais je ne commence pas car je développe encore ma main gauche.
Hebrew[he]
אני משחקת בעמדה 3, אבל אני לא בהרכב הפותח, אני עדיין עובדת על יד שמאל.
Croatian[hr]
Ja sam nisko krilo, ali još ne igram jer mi se lijeva ruka još razvija.
Hungarian[hu]
Alacsony bedobó vagyok, de nem vagyok a kezdőben, mert a bal kezemre edzek.
Indonesian[id]
Aku bermain ke depan kecil, tapi saya tidak mulai'karena aku masih mengembangkan tangan kiri saya.
Italian[it]
Io gioco nell'ala piccola, ma non ho cominciato perche'sto ancora esercitando la mano sinistra.
Polish[pl]
Jestem skrzydłową, ale na razie nie gram, bo mam problemy z lewą ręką.
Portuguese[pt]
Eu jogo de ala, mas começo no banco pois ainda treino a mão esquerda.
Romanian[ro]
Joc atacant, dar n-am început pentru că încă mai exersez cu stânga.
Russian[ru]
Я младший подающий, но я пока не на поле, потому что все еще тренирую подачу слева.
Slovak[sk]
Hrám trojku, ale ešte som nehrala, lebo pracujem na svojej ľavej ruke.
Slovenian[sl]
Sem nizko krilo, a še razvijam levico.
Turkish[tr]
Ben kısa forvetim, ama henüz başlamadım çünkü hala sol elimi geliştirmeye çalışıyorum.