Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те казват също така, че е възможно изтичане на капитали от Европа.
Czech[cs]
Rovněž tvrdí, že by došlo k odlivu kapitálu z Evropy.
German[de]
Sie sagt außerdem, dass es eine Kapitalflucht aus Europa geben würde.
Greek[el]
Μας λέει επίσης ότι θα υπήρχε φυγή κεφαλαίων από την Ευρώπη.
English[en]
It also says that there would be a flight of capital from Europe.
Spanish[es]
También nos dice que habría una fuga de capitales de Europa.
Estonian[et]
Nad ütlevad samuti, et kapital voolaks Euroopast välja.
French[fr]
Les capitaux fuiraient l'Europe, ajoute-t-elle.
Hungarian[hu]
Azt is állítja, hogy elmenekülne a tőke Európából.
Italian[it]
Ci dicono anche che comporterebbe una fuga di capitali dall'Europa.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat rodo, kad kapitalas iš Europos būtų perkeltas kitur.
Latvian[lv]
Viņi saka arī, ka notiks kapitāla aizplūšana no Eiropas.
Dutch[nl]
Het kapitaal zou Europa verlaten.
Polish[pl]
Wieszczy też ucieczkę kapitału z Europy
Portuguese[pt]
Diz-nos também que haveria uma fuga de capitais da Europa.
Romanian[ro]
De asemenea, susține că s-ar produce o scurgere de capital din Europa.
Slovak[sk]
Hovorí tiež, že by to znamenalo odliv kapitálu z Európy.
Slovenian[sl]
Pravi tudi, da bi prišlo do bega kapitala iz Evrope.
Swedish[sv]
Man säger också att det skulle orsaka en kapitalflykt från EU.