Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ينفك يتحدث عن آنا كارينينا
Bulgarian[bg]
Все говори за Ана Каренина.
Czech[cs]
Stále mluví o Anně Karenině.
Danish[da]
Han taler meget om Anna Karenina.
Greek[el]
Συνέχεια μιλάει για την Άννα Καρένινα.
English[en]
He keeps talking about Anna Karenina.
Spanish[es]
Habla mucho de " Ana Karénina ".
Estonian[et]
Ta räägib nüüd kogu aeg Anna Kareninast.
Finnish[fi]
Hän puhuu yhtenään Anna Kareninasta.
French[fr]
Il me parle sans arrêt d'Anna Karénine.
Hebrew[he]
הוא מדבר כל הזמן על אנה קרנינה.
Croatian[hr]
Stalno priča o Anni Karenini.
Indonesian[id]
Dia terus membicarakan tentang Anna Karenina.
Italian[it]
Mi parla sempre di Anna Karenina.
Norwegian[nb]
Han snakker om Anna Karenina.
Dutch[nl]
Hij heeft het maar over Anna Karenina.
Polish[pl]
Wspomina Annę Kareninę.
Portuguese[pt]
Vive falando em Anna Karenina.
Romanian[ro]
Tot vorbeşte despre Anna Karenina.
Russian[ru]
Он всё время упоминает Анну Каренину.
Slovak[sk]
Stále hovorí o Anne Kareninovej.
Slovenian[sl]
Venomer govori o Ani Kareni - ni.
Serbian[sr]
Stalno priča o Ani Karenjinoj.
Swedish[sv]
Han talade om Anna Karenina.
Turkish[tr]
Sürekli Anna Karenina'dan bahsediyor.
Vietnamese[vi]
Hắn cứ nói về Anna Karenina hoài.
Chinese[zh]
他 老 是 提起 安娜 卡列 林娜 那本書