Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Промени в размерите (Приложимост: покривала, които могат да се снемат, изработени от всякакви влакна)
Czech[cs]
Rozměrová stálost (použitelnost: potahy vyrobené z vláken)
Danish[da]
Dimensionsstabilitet (gælder for alle betræk, uanset fibre)
German[de]
Änderungen der Abmessungen (Anwendbarkeit: Bezüge aus Fasern)
Greek[el]
Μεταβολή διαστάσεων (Πεδίο εφαρμογής: αφαιρούμενα καλύμματα από κάθε είδους ίνες)
English[en]
Dimensional change (Applicability: removable covers made of any fibres)
Spanish[es]
Cambio de dimensiones (aplicabilidad: revestimientos extraíbles hechos de cualquier fibra)
Estonian[et]
Mõõtmete muutumine (kohaldatakse mis tahes kiust eemaldatavate katete suhtes)
French[fr]
Variation dimensionnelle (applicabilité: housses en fibres de toutes sortes)
Croatian[hr]
Promjena veličine (primjenjivost: obloge izrađene od bilo kakvih vlakana)
Hungarian[hu]
Méretváltozás (alkalmazhatóság: bármilyen szálból készült levehető huzatok)
Italian[it]
Alterazione delle dimensioni (rivestimenti sfoderabili di qualsiasi fibra)
Lithuanian[lt]
Matmenų pokyčiai (taikoma bet kokio pluošto nuimamiesiems apvalkalams)
Latvian[lv]
Izmēru maiņa (attiecas uz: noņemami pārvalki no jebkurām šķiedrām)
Maltese[mt]
(Applikabbiltà: għata li titneħħa magħmula minn kwalunkwe tip ta' fibri)
Dutch[nl]
Wijzigingen in de afmetingen (toepasselijkheid: hoezen gemaakt van ongeacht welke vezels)
Polish[pl]
Zmiana wymiarów (stosowanie: pokrycia wykonane z dowolnych włókien)
Portuguese[pt]
Alterações dimensionais (aplicabilidade: capas de colchão amovíveis feitas de quaisquer fibras)
Romanian[ro]
Schimbarea dimensiunii (aplicabilitate: învelișuri detașabile din orice tip de fibre)
Slovak[sk]
Zmeny rozmerov (uplatniteľnosť: snímateľné poťahy z akýchkoľvek vlákien)