Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تقتصر معاناة أقل البلدان نمواً على التأثيرات المعاكسة بالغة السوء الناتجة عن الصدمات الخارجية، بل شملت أيضاً الافتقار إلى آليات استيعابية فعالة.
English[en]
Not only were the least developed countries suffering from the most adverse impacts of external shocks, they also lacked effective absorptive mechanisms.
Spanish[es]
Los países menos adelantados no solo sufren por los efectos más adversos de las conmociones externas, sino que carecen además de mecanismos efectivos de absorción.
French[fr]
Les pays les moins avancés sont non seulement ceux qui souffrent le plus de l’impact des chocs externes, mais aussi ceux qui manquent le plus de mécanismes efficaces pour atténuer ces chocs.
Chinese[zh]
最不发达国家不但遭受到外部冲击带来的最严重负面影响,而且还缺乏有效的吸收机制。