Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фазата на разгръщане на програмата SESAR се състои от поредица от три приложни пакета, които са придружени от оперативни подобрения.
Czech[cs]
Fáze zavádění programu SESAR sestává ze tří na sebe navazujících prováděcích balíčků spolu s provozními zlepšeními.
Danish[da]
SESAR-implementeringsfasen består af tre på hinanden følgende implementeringspakker indeholdende operationelle forbedringer.
German[de]
Die SESAR-Errichtungsphase besteht aus drei aufeinander folgenden Umsetzungspaketen mit den dazugehörigen operationellen Verbesserungen.
Greek[el]
Η φάση εγκατάστασης του SESAR συνίσταται σε τρεις διαδοχικές δέσμες υλοποίησης που θα συνδυαστούν με επιχειρησιακές βελτιώσεις.
English[en]
The deployment phase of SESAR consists of a succession of three Implementation Packages coming with Operational Improvements.
Spanish[es]
La fase de despliegue de SESAR consiste en una sucesión de tres dispositivos de aplicación con sus correspondientes mejoras operativas.
Estonian[et]
Programmi SESAR kasutuselevõtuetapp koosneb kolmest järjestikusest rakenduspaketist, mis sisaldavad talituslikke täiustusi.
Finnish[fi]
SESARin käyttöönottovaihe koostuu kolmesta peräkkäisestä toimeenpanokokonaisuudesta, joihin sisältyy toiminnallisia parannuksia.
French[fr]
La phase de déploiement de SESAR comprend trois dispositifs de mise en œuvre successifs assortis d'améliorations opérationnelles.
Hungarian[hu]
A SESAR üzemeltetési szakasza az üzemeltetési fejlesztésekből következő, három egymást követő végrehajtási csomagból áll.
Italian[it]
La fase di realizzazione di SESAR consiste in una serie di tre pacchetti di attuazione accompagnati da miglioramenti operativi.
Lithuanian[lt]
SESAR diegimo etapą sudaro trijų įgyvendinimo priemonių paketų su veiklos patobulinimais seka.
Latvian[lv]
SESAR izvēršanas posmu veido trīs secīgi īstenošanas pasākumu bloki, kas paredz funkcionālus uzlabojumus.
Maltese[mt]
L-istadju tat-tlestija għall-użu tas-SESAR huwa magħmul minn sensiela ta' tliet Pakketti ta' Implimentazzjoni li jiġu b'Titjib Operattiv.
Dutch[nl]
De tenuitvoerleggingsfase van SESAR bestaat uit drie opeenvolgende tenuitvoerleggingspakketten, die elk operationele verbeteringen bevatten.
Polish[pl]
Faza wdrożeniowa SESAR obejmuje serię trzech pakietów wdrożeniowych, którym towarzyszą ulepszenia operacyjne.
Portuguese[pt]
A fase de implantação do SESAR consiste numa sucessão de três pacotes de execução, acompanhados de melhorias operacionais.
Romanian[ro]
Faza de desfășurare a SESAR constă dintr-o succesiune de trei pachete de măsuri de implementare care aduc îmbunătățiri operaționale.
Slovak[sk]
Fáza zavádzania programu SESAR pozostáva z postupnosti troch implementačných balíkov spolu s prevádzkovými zlepšeniami.
Slovenian[sl]
Uvajalna faza projekta SESAR obsega tri pakete za izvajanje, ki vsebujejo operativne izboljšave.
Swedish[sv]
Sesars införandefas omfattar tre på varandra följande genomförandeåtgärder som innehåller driftsförbättringar.