Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
информират инвеститорите относно рисковете, свързани с инвестициите в реални активи, включително инфраструктура;
Czech[cs]
informují investory o rizicích spojených s investováním do reálných aktiv, včetně infrastruktury;
Danish[da]
oplyse investorer om de risici, der er forbundet med at investere i realaktiver, herunder infrastruktur
German[de]
unterrichten die Anleger unmissverständlich über die mit Investitionen in Sachwerte, einschließlich Infrastruktur, verbundenen Risiken;
Greek[el]
ενημερώνουν σαφώς τους επενδυτές για τους κινδύνους που συνδέονται με την επένδυση σε πραγματικά περιουσιακά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένης της υποδομής,
English[en]
inform investors about the risks related to investing in real assets, including infrastructure;
Spanish[es]
informarán claramente a los inversores acerca de los riesgos relacionados con la inversión en activos reales, incluidas las infraestructuras;
Estonian[et]
teavitada investoreid reaalvarasse, sealhulgas taristutesse investeerimisega seonduvatest riskidest;
Finnish[fi]
ilmoitettava sijoittajille reaaliomaisuuteen, muun muassa infrastruktuuriin, tehtäviin sijoituksiin liittyvistä riskeistä;
French[fr]
informent clairement les investisseurs des risques liés aux investissements dans des actifs physiques, notamment des infrastructures;
Croatian[hr]
obavješćuje ulagatelje o rizicima povezanima s ulaganjem u realnu imovinu, uključujući infrastrukturu;
Hungarian[hu]
tájékoztatják a befektetőket a reáleszközökbe, többek között infrastruktúrába való befektetéshez kapcsolódó kockázatokról;
Italian[it]
informano gli investitori in merito ai rischi correlati agli investimenti in attività reali, incluse le infrastrutture;
Lithuanian[lt]
investuotojai aiškiai informuojami apie riziką, susijusią su investavimu į realųjį turtą, įskaitant infrastruktūrą;
Latvian[lv]
informē ieguldītājus par riskiem, kas saistīti ar ieguldījumiem reālos aktīvos, tostarp infrastruktūrā;
Maltese[mt]
jinforma lill-investituri dwar ir-riskji relatati mal-investiment fl-assi reali, inkluża l-infrastruttura;
Dutch[nl]
beleggers informatie verstrekt over de risico's van beleggingen in reële activa, waaronder infrastructuur;
Polish[pl]
informować inwestorów o ryzyku związanym z inwestowaniem w aktywa rzeczowe, w tym infrastrukturę;
Portuguese[pt]
Informar claramente os investidores sobre os riscos relacionados com investimentos em ativos reais, incluindo infraestruturas;
Romanian[ro]
să informeze investitorii în legătură cu riscurile aferente investițiilor în active reale, inclusiv infrastructură;
Slovak[sk]
informácia pre investorov o rizikách súvisiacich s investovaním do reálnych aktív vrátane infraštruktúry;
Slovenian[sl]
obvestiti vlagatelje o tveganjih, povezanih z vlaganjem v realna sredstva, vključno z infrastrukturo;
Swedish[sv]
informera investerare om de risker som är förknippade med att investera i reala tillgångar, inbegripet infrastruktur,