Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne alvorlige episode har henledt opmærksomheden på olieanlægs sikkerhed.
German[de]
Auch in Europa besteht das Risiko ähnlicher Zwischenfälle. So musste am 21.
Greek[el]
Το σοβαρό αυτό επεισόδιο έστρεψε την προσοχή στην ασφάλεια των πετρελαϊκών εγκαταστάσεων.
English[en]
This serious incident has drawn attention to the question of the safety of oil installations.
Spanish[es]
Este grave episodio ha llamado la atención sobre el tema de la seguridad de las instalaciones petrolíferas.
Finnish[fi]
Tämä vakava tapaus on kohdistanut huomion öljynporauslauttojen turvallisuuteen.
French[fr]
Ce grave accident a attiré l'attention sur la sécurité des installations pétrolières.
Italian[it]
Tale grave episodio ha richiamato l'attenzione sulla sicurezza degli impianti petroliferi.
Dutch[nl]
Dit ernstige voorval heeft de aandacht gevestigd op de veiligheid van olieplatformen.
Portuguese[pt]
Este grave episódio voltou a chamar a atenção para a segurança das instalações petrolíferas.
Swedish[sv]
Denna allvarliga händelse har medfört att säkerheten i oljeutvinningsindustrin uppmärksammas.