Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا في منطقة الجزاء, ( سول.
Bulgarian[bg]
Извадиха ме от играта, Сол.
Bosnian[bs]
Ja sam u kaznenom polju, Sol.
Czech[cs]
Jsem na trestné lavici, Saule.
Danish[da]
Jeg er i straffeboksen, Saul.
German[de]
Ich bin auf der Strafbank, Saul.
Greek[el]
Σαούλ, είμαι σε δύσκολη θέση.
English[en]
I'm in the penalty box, Saul.
Spanish[es]
Estoy en el banquillo, Saúl.
Estonian[et]
Ma kannan praegu karistust, Saul.
Persian[fa]
من الان زير منگنه ام " سول "
Finnish[fi]
Olen jäähyaitiossa, Saul.
French[fr]
Je suis coincée, Saul
Croatian[hr]
Ja sam u kaznenom polju, Saul.
Indonesian[id]
Aku sedang dihukum, Saul.
Italian[it]
Sono in castigo, Saul.
Macedonian[mk]
Казнета сум, Сол.
Norwegian[nb]
Jeg er i skammekroken, Saul.
Dutch[nl]
Ik zit in het verdomhoekje.
Polish[pl]
Daj mi powód, bym mógł zwątpić.
Portuguese[pt]
Estou só, Saul.
Romanian[ro]
Sunt în vestiarul de pedeapsă, Saul.
Russian[ru]
Но я отстранена.
Slovenian[sl]
Ničesar ne morem, Saul.
Serbian[sr]
U kazni sam.
Swedish[sv]
Jag blir bestraffad, Saul.
Turkish[tr]
Elim kolum bağlı, Saul.
Chinese[zh]
我 还 在 停职 中 Saul