Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إذاً سأقول أنّ هذه الغرفة هي مشرحة السجن...
Bulgarian[bg]
Добре, бих казал, че тази стая е моргата на затвора и тази структура е подземния пикочен мехур за изхвърляне на биомедицинските отпадъци.
Czech[cs]
Fajn, řekl bych, že tahle místnost je vězeňská márnice a tady je zakreslen zabudovaný podzemní odvod na biologický odpad.
Greek[el]
'ρα αυτό το δωμάτιο είναι το νεκροτομείο της φυλακής... κι αυτή η κατασκευή αποθηκεύει τα βιοιατρικά απόβλητα.
English[en]
Okay, so I'd say this room is the prison morgue and that structure is the underground bladder to house biomedical waste.
Spanish[es]
Bien, así que puedo decir que ese cuarto es la morgue de la prisión y esa estructura es la cámara de aire subterránea que almacena los residuos biomédicos.
French[fr]
Ok, je dirai que cette salle est la morgue de la prison et cette structure est la poche souterraine pour abriter les déchets biomédicaux.
Croatian[hr]
U redu, rekao bi da je ova prostorija mrtvačnica, a ta struktura je podzeman odvod za biomedicinski otpad.
Hungarian[hu]
Oké, azt mondom ez a szoba a börtön gyilkosa, és a szerkezet a földalatti hólyag, ami a ház biológiai hulladéka.
Italian[it]
Ok, quindi direi che questa stanza e'l'obitorio e questa struttura e'il sotterraneo che ospita i rifiuti biomedici.
Dutch[nl]
Ik zou zeggen dat deze kamer is het mortuarium van de gevangenis en die constructie... is het ondergrondse reservoir voor biomedisch afval.
Polish[pl]
Powiedziałbym, że ten pokój to więzienna kostnica, a ta struktura to podziemny balon na medyczne odpady.
Portuguese[pt]
Está bem, então eu diria que essa sala é o necrotério da prisão, e essa estrutura é depósito subterrâneo para resíduos médicos.
Romanian[ro]
Deci, aş spune că această încăpere este morga închisorii iar structură din vezica subterană găzduieşte deşeurile biomedicale.
Russian[ru]
Ясно, как я говорил в морге и этом месте есть подземный отсек для биомедицинских отходов.
Slovak[sk]
Okej, povedal by som, že táto miestnosť je väzenská márnica a tu je zakreslený zabudovaný podzemný odvod na biologický odpad.
Turkish[tr]
Ben, bu oda cezaevi morgu ve bu yapı da biyomedikal çöpler için bir yer altı boşaltım yolu.