Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Директива 2001/80/ЕО — Замърсяване на околната среда — Горивни инсталации — Ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха — Използване на електричество при производство на алуминий“
Czech[cs]
„Směrnice 2001/80/ES – Znečištění a škodliviny – Spalovací zařízení – Omezení emisí některých znečišťujících látek do ovzduší – Používání elektřiny při výrobě hliníku“
Danish[da]
»Direktiv 2001/80/EF – miljøforurening – fyringsanlæg – begrænsning af visse luftforurenende emissioner – anvendelse af strøm ved produktion af aluminium«
German[de]
„Richtlinie 2001/80/EG – Umweltbelastungen – Feuerungsanlagen – Begrenzung von bestimmten Schadstoffemissionen in die Luft – Verwendung von Strom bei der Erzeugung von Aluminium“
Greek[el]
«Οδηγία 2001/80/ΕΚ – Επιβάρυνση του περιβάλλοντος – Εγκαταστάσεις καύσεως – Περιορισμός συγκεκριμένων εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα – Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος για την παραγωγή αλουμινίου»
English[en]
(Directive 2001/80/EC – Environmental pollution – Combustion plants – Limitation of emissions of certain pollutants into the air – Use of electricity in the production of aluminium)
Spanish[es]
«Directiva 2001/80/CE – Contaminación medioambiental – Instalaciones de combustión – Limitación de emisiones a la atmósfera de determinados agentes contaminantes – Uso de energía eléctrica en la fabricación de aluminio»
Estonian[et]
Direktiiv 2001/80/EÜ – Reostus ja saasted – Põletusseadmed – Teatud õhku eralduvate saasteainete piiramine – Elektri kasutamine alumiiniumi tootmisel
Finnish[fi]
Direktiivi 2001/80/EY – Saasteet ja haitat – Polttolaitokset – Tiettyjen ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen rajoittaminen – Sähkön käyttö alumiinin tuotannossa
French[fr]
«Directive 2001/80/CE – Pollutions – Installations de combustion – Limitation des émissions de certains polluants dans l’atmosphère – Utilisation de courant dans la production d’aluminium»
Hungarian[hu]
„2001/80/EK irányelv – Környezetterhelés – Tüzelőberendezések – Egyes szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának korlátozása – Villamos energia felhasználása alumíniumgyártás során”
Italian[it]
«Direttiva 2001/80/CE – Inquinamento ambientale – Impianti di combustione – Limitazione delle emissioni nell’atmosfera di taluni inquinanti – Utilizzazione di energia elettrica nella produzione di alluminio»
Lithuanian[lt]
„Direktyva 2001/80/EB – Tarša – Kurą deginantys įrenginiai – Tam tikrų teršalų, išmetamų į orą, kiekio ribojimas – Elektros energijos naudojimas aliuminio gamyboje“
Latvian[lv]
Direktīva 2001/80/EK – Vides piesārņojums – Sadedzināšanas iekārtas – Ierobežojumi attiecībā uz dažu piesārņojošu vielu emisiju gaisā – Elektroenerģijas izmantošana alumīnija ražošanā
Maltese[mt]
“Direttiva 2001/80/KE – Tniġġis – Impjanti tal-kombustjoni – Limitazzjoni tal-emissjonijiet ta’ ċertu tniġġis fl-arja – Użu ta’ enerġija fil-produzzjoni tal-aluminju”
Dutch[nl]
„Richtlijn 2001/80/EG – Milieuverontreiniging – Stookinstallaties – Beperking van emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht – Gebruik van stroom bij aluminiumproductie”
Polish[pl]
Dyrektywa 2001/80/WE – Zanieczyszczenie środowiska – Obiekty energetycznego spalania – Ograniczenie emisji niektórych zanieczyszczeń do powietrza – Wykorzystanie energii elektrycznej do produkcji aluminium
Portuguese[pt]
«Directiva 2001/80/CE – Fontes de poluição – Instalações de combustão – Limitação das emissões de certos poluentes para a atmosfera – Utilização de energia eléctrica na produção de alumínio»
Romanian[ro]
„Directiva 2001/80/CE – Poluare și noxe – Instalații de ardere – Limitarea emisiilor în atmosferă a anumitor poluanți provenind de la instalații de ardere de dimensiuni mari – Utilizarea energiei electrice pentru producerea aluminiului”
Slovak[sk]
„Smernica 2001/80/ES – Znečisťovanie životného prostredia – Spaľovacie zariadenia – Obmedzenie emisií určitých znečisťujúcich látok do ovzdušia – Použitie elektriny pri výrobe hliníka“
Slovenian[sl]
„Direktiva 2001/80/ES – Onesnaževanje – Kurilne naprave – Omejevanje emisij nekaterih onesnaževal v zrak – Uporaba električne energije pri proizvodnji aluminija“
Swedish[sv]
”Direktiv 2001/80/EG – Föroreningar och olägenheter – Förbränningsanläggningar – Begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar – Användning av el vid framställning av aluminium”