Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко необходимо за живота в едно сложно модерно общество.
Greek[el]
όπως τους τραπεζικούς του λογαριασμούς, τις κρατήσεις του θεάτρου, όλες τις πληροφορίες που χρειάζονται για τη ζωή σε μια μοντέρνα κοινωνία.
English[en]
like his bank statements, his theater reservations, all the information you need in the course of living in a complex modern society.
Finnish[fi]
Hänen saatavillaan on kaikki tiedot - joita modernissa maailmassa tarvitaan.
Indonesian[id]
Semua informasi yang kamu butuhkan untuk hidup didalam masyarakat moderen yang kompleks.
Italian[it]
Tutto il... necessario per vivere all'interno di una complessa societa'moderna.
Polish[pl]
wyciągów bankowych, rezerwacji biletów kinowych, wszelkich informacji niezbędnych w nowoczesnym społeczeństwie.
Portuguese[pt]
Toda a informação necessária para viver numa sociedade moderna complexa.
Slovak[sk]
všetky informácie, ktoré potrebuje k behu v modernej ľudskej spoločnosti.
Slovenian[sl]
Vse podatke, ki jih zahteva življenje v sodobni družbi.
Turkish[tr]
ve hayatında hergün ihtiyaç duyduğu her bilgiyi, kendisine verebilecek banka hesap dökümlerini ya da sinema rezervasyonlarını, şu modern ve karmaşık toplum hayatı dersinde ihtiyaç duyduğun her bilgiyi.