Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange aftener blev vi høje på stoffer og tog så op til Sunset Strip for at sidde uden for natklubberne og lytte til musikken.
German[de]
Oft waren wir abends „high“. Dann gingen wir zum Sunset Strip und hörten der Musik zu, die aus den Nachtklubs dröhnte.
Greek[el]
Πολλές νύχτες παίρναμε διεγερτικά ναρκωτικά, κατόπιν πηγαίναμε στο Σάνσετ Στριπ για να ακούσουμε τη μουσική που σε ξεκούφαινε μέχρι και έξω από τα κλαμπ.
English[en]
Many nights we got high on drugs, then went up on Sunset Strip to listen to the music blasting out of the clubs.
Spanish[es]
Muchas noches quedábamos en estado de estupor causado por drogas y luego nos íbamos a Sunset Strip para escuchar la ensordecedora música de las salas de fiestas.
French[fr]
Souvent, le soir, après nous être ‘défoncées’, nous sortions à Sunset Strip pour écouter la musique qui hurlait dans les cabarets.
Croatian[hr]
Mnoge noći smo se omamile drogom, a tada otišle na Sunset Strip, gdje smo slušale glazbu, koja je treštala iz klubova.
Japanese[ja]
夜になると麻薬に酔うことが多く,酔ったらサンセット大通りへ出かけて行って,その通りにあるクラブから響いてくる音楽を聴きました。
Korean[ko]
밤이면 우리는 마약을 심하게 복용하고 선세트 스트립에 들어가 난잡하게 울려 퍼지는 음악을 듣는 때가 많았다.
Malayalam[ml]
ഞങ്ങൾ പല രാത്രികളിലും മാദക വസ്തുക്കളാൽ ലഹരിപിടിച്ച് ക്ലബിൽ നിന്ന് മുഴങ്ങുന്ന സംഗീതം ശ്രവിക്കാൻ കടൽത്തീരങ്ങളിൽ പോയിരുന്നു.
Dutch[nl]
Menige nacht werden wij high van de drugs en gingen dan naar Sunset Strip om naar de muziek te luisteren die uit de clubs schalde.
Slovenian[sl]
Velikokrat sva se omamili in nato odšli na Sunset Strip, kjer sva poslušali glasbo, ki je donela iz klubov.
Swedish[sv]
Många kvällar tog vi först droger så att vi blev höga och gick sedan bort till Sunset Strip för att lyssna på musiken som strömmade ut från nattklubbarna.
Tagalog[tl]
Maraming gabi na kami ay lango sa droga, pagkatapos ay nagtutungo kami sa Sunset Strip upang makinig sa pagkalalakas na mga musika mula sa mga klub.