Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil medføre et forbud mod bestemte udskæringer af kød, der er meget populære - T-bone-steaks og bistecca fiorentina, f.eks.
German[de]
Daraus ergäbe sich ein Verbot bestimmter Fleischteile, die überaus beliebt sind - z. B. TBoneSteaks oder Bistecca Fiorentina.
English[en]
This will entail a ban on certain cuts of meat which are very popular - T-bone steaks and bistecca fiorentina for example.
Spanish[es]
Esto implicaría la prohibición de ciertos cortes que son muy populares - por ejemplo el T-bone y la bistecca fiorentina.
Finnish[fi]
Tämä johtaa siihen, että jotkin hyvin suositut liharuoat joudutaan kieltämään, kuten esimerkiksi T-luupihvit ja bistecca fiorentina (firenzeläinen grillattu T-luupihvi).
French[fr]
Cela entraînera une interdiction de certains morceaux de viande très populaires - les côtes à l'os et les bistecca fiorentina (steaks florentins) par exemple.
Dutch[nl]
Dat houdt wel in dat er een verbod komt op sommige erg populaire vleessoorten zoals de T-bonesteak en de bistecca fiorentina.
Portuguese[pt]
Isto pressuporá a proibição de partes da carne que são muito populares - o T-bone steak e a bistecca fiorentina, por exemplo.