Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Attache Gunther Schuler (I would like to preserve his name for history), with a smile, granted me a «stamped» passport, having indicated that visa «CA-4» gives me the right to free trips to El Salvador, Nicaragua and Guatemala.
Spanish[es]
Gunther Schuler (quisiera conservar su nombre para la historia), agregado de la embajada, con una sonrisa me hizo entrega del pasaporte debidamente “acuñado”, ocasión en la que me aclaró que la visa “CA-4” me concedía el derecho a viajar libremente a El Salvador, Nicaragua y Guatemala.
Russian[ru]
Атташе Гюнтер Шулер (хотелось бы сохранить для истории его имя) с улыбкой вручил мне «проштемпелеванный» паспорт, указав при этом, что виза «СА-4» дает мне также право на беспрепятственные поездки в Сальвадор, Никарагуа и Гватемалу.