Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سرعة إيجاد منطقة آمنة داخل الأراضي اليمنية تكون مقرا لاستئناف نشاط مؤسسات الدولة الشرعية من داخل اليمن؛
English[en]
A safe zone should be established promptly within Yemeni territory to serve as a base for the resumption of the activities of legitimate State institutions in Yemen.
Spanish[es]
Se deberá establecer a la brevedad una zona segura en territorio yemení, como base para la reanudación de las actividades de las instituciones estatales legítimas en el país.
French[fr]
Trouver rapidement une zone sûre au Yémen qui servira de siège en vue de la reprise des activités des institutions publiques légitimes;
Russian[ru]
На территории Йемена следует срочно создать безопасную зону, которая будет использоваться для возобновления деятельности законных государственных учреждений Йемена.
Chinese[zh]
应迅速在也门境内建立一个安全区,作为也门合法国家机构恢复活动的基地。