Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det øjeblik jeg så D — begyndte mit hjerte at banke.
German[de]
In dem Moment, in dem ich D. erblickte, begann mein Herz schnell und laut zu schlagen.
Greek[el]
Τη στιγμή που είδα τον Δ——η καρδιά μου άρχισε να κτυπά γρήγορα και δυνατά.
English[en]
The moment that I set eyes on D —— —— my heart began to beat fast and loud.
Spanish[es]
Tan pronto puse ojos en D—— mi corazón empezó a latir aceleradamente y con fuerza.
Finnish[fi]
Sillä hetkellä, jolloin näin D––––:n, sydämeni alkoi lyödä nopeasti ja kuuluvasti.
Italian[it]
Dal momento che scorsi D— il mio cuore cominciò a battere forte e rapidamente.
Japanese[ja]
D ― を目にとめるやいなや私の胸は高鳴りました。
Korean[ko]
내가 ‘디————’를 쳐다 보는 순간 나의 심장은 방망이질을 하기 시작하였다.
Norwegian[nb]
I det øyeblikk jeg fikk se D—, begynte hjertet mitt å dunke høyt og fort.
Dutch[nl]
Het moment dat ik D——— in het oog kreeg, begon mijn hart luid en snel te kloppen.
Portuguese[pt]
No instante em que vi D——— , meu coração começou a bater rápido e alto.
Swedish[sv]
I samma ögonblick som jag fick syn på D—— började hjärtat slå fort och ljudligt.
Ukrainian[uk]
Побачивши Д———— моє серце почало дуже битися.