Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но уайтлайтърите могат, и да се превръщат в каквото искат или когото искат.
Bosnian[bs]
Ne, ali Belosvici imaju, i takodje mogu da budu... bilo ko.
Danish[da]
Nej, med det kan lysvæsener og til lige hvad de vil eller hvem de vil.
German[de]
Nein, aber Lichtwächter schon, und zwar in jeder Form... und jeder Gestalt.
Greek[el]
Οι Λευκοί Φύλακες το κάνουν, με ότι ή όποιον θέλουν.
English[en]
No, but Whitelighters can, and into anything they want too or anybody.
Spanish[es]
No, pero los luces blanca sí, hay algo que hacen tambien,
Finnish[fi]
Eivät niin, mutta valontuojat voivat minne tahansa tai kehen tahansa.
French[fr]
Non, mais les Etres de Lumière peuvent, et dans tout ce qu'ils veulent... et dans qui ils veulent.
Hebrew[he]
לא, אבל Whitelighters יכול, לתוך כל דבר שהם רוצים יותר מדי או מישהו.
Dutch[nl]
Maar Lichtgidsen wel, en zichzelf omvormen ook.
Portuguese[pt]
Não, mas Anjos podem... e em qualquer coisa... ou qualquer corpo.
Romanian[ro]
Nu, dar Îngerii Păzitori da, şi oriunde vor... sau oricine.
Serbian[sr]
Ne, ali Belosvici imaju, i takodje mogu da budu... bilo ko.
Turkish[tr]
Hayır, ama Whitelighters, olabilir ve her şeyi içine onlar da istiyorum Ya da herkes.