Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъж на име Уотълс от Бюрото за индианците каза, че сте работили към гара Хикарила, че познавате планините и дивечовите пътеки по-добре от всеки друг.
Greek[el]
Κάποιος ονόματι Γουάλας είπε ότι έχεις δουλέψει στην περιοχή των Ινδιάνων Τζικαρίλα-Απάτσι κι ότι γνωρίζεις βουνά και περάσματα καλύτερα απ οποιονδήποτε.
English[en]
Man with the Indian Bureau, name of Wattles, I believe, said you used to work up at the Jicarilla Apache station, know the mountains and game trails better than anybody.
Spanish[es]
Un hombre que se llama Wallace, dijo que solía trabajar en la reserva Jicarilla-Apache y que conoce las montañas y caminos mejor que nadie.
Finnish[fi]
Eräs Wallace-niminen mies kertoi, että olette olleet töissä apassien reservaatissa ja että tunnette vuoret ja jäljet paremmin kuin kukaan muu.
French[fr]
Un certain Wallace a dit que vous aviez travaillé dans la réserve Jicarilla-Apache et que vous y connaissez la montagne et les pistes mieux que personne.
Dutch[nl]
Een man met een lndiaans meisje - volgens mij heette hij Wallace - zei dat je in het Jicarilla Apache Reservaat hebt gewerkt en dat je de bergen en paden beter kent dan wie dan ook.
Portuguese[pt]
Um homem chamado Wallace diz que você trabalhou na reserva apache de Jicarilla e que conhece as montanhas e os caminhos melhor do que outro qualquer.
Romanian[ro]
Un anume Wattles de la Biroul Indian, a spus că ai lucrat la staţia Apache Jicarilla, cunoşti munţii şi potecile vânatului mai bine decât oricine.
Vietnamese[vi]
Một gã làm ở Văn phòng Da đỏ, tên Wattles, nói anh đã từng làm việc ở trạm người Jicarilla Apache, hiểu rõ núi non và thú rừng hơn bất cứ ai.