Metadata
Author: viatoll
Data
Belarusian[be]
Цана паслугі роўная цане аднаго стандартнага тэкставага паведамлення, згодна з дзейснымі стаўкамі аператара мабільная сувязі карыстальніка.
Czech[cs]
Cena služby se rovná ceně jedné standardní textové zprávy podle platných sazeb provozovatele mobilní sítě, jejichž služeb uživatel využívá.
German[de]
Die Kosten einer Abfrage entsprechen den Kosten einer Standard-SMS nach dem geltenden Tarif Ihres Netzbetreibers.
English[en]
The cost of this service is the same as the cost of a standard text message as their mobile operator’s per current rates.
Lithuanian[lt]
Paslaugos kaina lygi vienos standartinės tekstinės žinutės kainai pagal galiojančius mobilaus tinklo, kuriuo naudojasi naudotojas, operatoriaus tarifus.
Polish[pl]
Koszt usługi jest równy kosztowi jednej standardowej wiadomości tekstowej wg obowiązujących stawek operatora sieci komórkowej, z której korzysta użytkownik.
Russian[ru]
Цена услуги равна цене одного стандартного текстового сообщения, согласно действующим ставкам оператора мобильной связи пользователя.
Slovak[sk]
Za túto službu užívateľ zaplatí iba toľko, koľko stojí poslanie štandardnej sms správu podľa cenníka operátora užívateľa, z ktorej bola sms správa s požiadavkou o zostatok účtu poslaná.