Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
99 EUIPO и Optimum Mark искат това основание да се отхвърли.
Czech[cs]
99 EUIPO a společnost Optimum Mark navrhují zamítnutí tohoto důvodu kasačního opravného prostředku.
Danish[da]
99 EUIPO og Optimum Mark har påstået dette anbringende forkastet.
German[de]
99 Das EUIPO und Optimum Mark beantragen die Zurückweisung dieses Rechtsmittelgrundes.
Greek[el]
99 Το EUIPO και η Optimum Mark ζητούν την απόρριψη του λόγου αυτού αναιρέσεως.
English[en]
99 EUIPO and Optimum Mark contend that that ground of appeal should be rejected.
Spanish[es]
99 La EUIPO y Optimum Mark solicitan la desestimación del motivo.
Estonian[et]
99 EUIPO ja Optimum Mark paluvad lükata see väide tagasi.
Finnish[fi]
99 EUIPO ja Optimum Mark vaativat, että tämä valitusperuste hylätään.
French[fr]
99 L’EUIPO et Optimum Mark concluent au rejet de ce moyen.
Croatian[hr]
99 EUIPO i Optimum Mark zahtijevaju odbijanje tog žalbenog razloga.
Hungarian[hu]
99 Az EUIPO és az Optimum Mark e jogalap elutasítását kéri.
Italian[it]
99 L’EUIPO e la Optimum Mark chiedono che tale motivo sia respinto.
Lithuanian[lt]
99 EUIPO ir Optimum Mark prašo atmesti šį pagrindą.
Latvian[lv]
99 EUIPO un Optimum Mark lūdz šo pamatu noraidīt.
Maltese[mt]
99 L-EUIPO u Optimum Mark jitolbu ċ-ċaħda ta’ dan l-aggravju.
Dutch[nl]
99 Het EUIPO en Optimum Mark concluderen tot afwijzing van dit middel.
Polish[pl]
99 EUIPO i Optimum Mark wnoszą o oddalenie tego zarzutu.
Portuguese[pt]
99 O EUIPO e a Optimum Mark consideram que este fundamento deve ser rejeitado.
Romanian[ro]
99 EUIPO și Optimum Mark solicită respingerea acestui motiv.
Slovak[sk]
99 EUIPO a Optimum Mark navrhujú tento odvolací dôvod zamietnuť.
Slovenian[sl]
99 EUIPO in družba Optimum Mark predlagata zavrnitev tega pritožbenega razloga.
Swedish[sv]
99 EUIPO och Optimum Mark har gjort gällande att överklagandet inte ska bifallas såvitt avser denna grund.