Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за регенериране и интензивиране на пълни с течност сондажи, по-специално на сондажи в мини, кладенци и сондажи за кладенци, добивни сондажи за нефт и природен газ, измервателни станции за подводни води, геотермални сондажи, минерални и термални сондажи, и чрез хидравлични и пневматични импулсни процеси
Czech[cs]
Stroje pro regeneraci a prohloubení vrtů vyplněných fluidními materiály, zejména vrtů v hornictví, studen a studničních vrtů, těžebních vrtů na ropu a zemní plyn, měřicích míst spodní vody, geotermálních vrtů, minerálních a termálních vrtů, také pomocí hydraulických a pneumatických impulzních metod
Danish[da]
Maskiner til regenerering og intensivering af boringer, som er opfyldt af fluid, især boringer inden for bjergværksdrift, brønde og brøndboringer, transportboringer til petroleum og naturgas, på steder til måling af grundvand, geotermiske boringer, mineral- og termalboringer, også ved hjælp af hydrauliske og pneumatiske impulsprocedurer
German[de]
Maschinen für die Regenerierung und Intensivierung von Fluid gefüllten Bohrungen, insbesondere von Bohrungen im Bergbau, Brunnen und Brunnenbohrungen, Förderbohrungen für Erdöl und Erdgas, Grundwassermessstellen, Geothermiebohrungen, Mineral- und Thermalbohrungen, auch mittels hydraulischer und pneumatischer Impulsverfahren
Greek[el]
Μηχανήματα για την αποκατάσταση και ενίσχυση γεωτρήσεων που περιέχουν ρευστά, ειδικότερα γεωτρήσεων στον τομέα των εξορύξεων, φρεατίων ύδατος και αρτεσιανών πηγαδιών, γεωτρήσεων παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου, σταθμών δειγματοληψίας υπόγειων υδάτων, γεωτρήσεων γεωθερμίας, γεωτρήσεων μεταλλευμάτων και θερμικών γεωτρήσεων, επίσης μέσω παλμικών μεθόδων υδραυλικών και πεπιεσμένου αέρα
English[en]
Machines for the regeneration and intensification of fluid-filled bores, in particular mining bores, fountains and fountain bores, production wells for crude oil and natural gas, groundwater measuring points, geothermal wells, mineral and thermal wells, including by means of hydraulic and pneumatic pulse methods
Spanish[es]
Máquinas para la regeneración e intensificación de perforaciones rellenas de fluido, en particular de perforaciones en la minería, fuentes y perforación de pozos, pozos de extracción para petróleo y gases naturales, puntos de medida de aguas subterráneas, perforaciones geotérmicas, perforaciones minerales y térmicas, también mediante procesos de impulso hidráulicos y neumáticos
Estonian[et]
Masinad vedelikuga täidetud puuraukude regenereerimiseks ja intensiivistamiseks, eelkõige kaevandus-, veekaevu- ja kaevupuuraukude, nafta- ja gaasipuuraukude, põhjavee proovivõtukohtade, maasoojuspuuraukude, mineraal- ja termaalpuuraukude korral, ka hüdraulilise ja pneumaatilise impulssmeetodi abil
Finnish[fi]
Koneet nesteen täyttämien porausreikien uudistamiseen ja tehostamiseen, erityisesti porausreikien kaivostoiminnassa, kaivoissa ja kaivonporauksissa, maaöljyn ja maakaasun koeporausreikien, pohjaveden mittauspaikkojen, geotermisten porausreikien, mineraali- ja lämpöporausreikien, myös hydraulisten ja pneumaattisten sykäysmenetelmien avulla
French[fr]
Machines de régénération et d'intensification de forages remplis de fluide, en particulier de forages miniers, sources et forage de puits, forages de transport de pétrole et de gaz naturel, points de mesure de nappe aquifère, forages géothermiques, forages minéraux et thermaux, également par procédés d'impulsions hydrauliques et pneumatiques
Hungarian[hu]
Gépek folyadékkal töltött fúrások, elsősorban bányászati fúrások, kutak és kútfúrások, kőolajat és földgázt szállító furatok, talajvízmérő helyek, geotermikus fúrások, ásvány- és termálvíz fúrások regenerálásához és intenzívebbé tételéhez, hidraulikus és pneumatikus impulzus eljárásokkal is
Italian[it]
Macchine per la rigenerazione e l'intensificazione di perforazioni ripiene di fluido, in particolare perforazioni nell'ambito di estrazioni minerarie, pozzi e trivellazioni di pozzi, trivellazioni di estrazione per petrolio e gas naturale, stazioni di rilevamento di falde acquifere, perforazioni geotermiche, perforazioni minerali e termiche, anche mediante tecniche di processo idrauliche e pneumatiche ad impulsi
Lithuanian[lt]
Mašinos skysčiu užpildytiems gręžiniams, ypač kalnakasybos srities gręžiniams, šuliniams ir šulinių gręžiniams, naftos ir gamtinių dujų gavybos gręžiniams, gruntinių vandenų matavimo vietoms, geoterminiams gręžiniams, mineraliniams ir terminiams gręžiniams regeneruoti ir intensyvinti, taip pat taikant hidraulinį ir pneumatinį impulso metodą
Latvian[lv]
Mašīnas ar šķidrumu pildītu urbumu reģenerēšanai un intensifikācijai, jo īpaši urbumiem kalnrūpniecībā, akām un aku urbumiem, naftas un dabas gāzes ieguves urbumiem, gruntsūdeņu mērīšanas vietām, ģeotermiskajiem urbumiem, minerālu un termālajiem urbumiem, arī izmantojot hidrauliskus un pneimatiskus impulsa procesus
Maltese[mt]
Magni għar-riġenerazzjoni u l-intensifikazzjoni tal-bjar mimlija bil-fluwidi, speċjalment ta' bjar fil-minjieri, funtani tat-toroq u tħaffir ta' bjar, bjar ta' produzzjoni għaż-żejt u l-gass, bjar għall-kejl tal-ilma tal-art, bjar ġeotermali, bjar għall-minerali u termali, anke permezz ta' metodu tal-impls idrawliku u pnewmatiku
Dutch[nl]
Machines voor het regenereren en intensiveren van met vloeistof gevulde boringen, met name van boringen in de mijnbouw, putten en putboringen, transportboringen voor aardolie en aardgas, grondwatermeetplaatsen, geothermieboringen, mineraal- en warmwaterboringen, ook middels hydraulische en pneumatische impulsprocedés
Polish[pl]
Maszyny do regeneracji i intensyfikacji wypełnionych płynem odwiertów, w szczególności odwiertów kopalnianych, studni i odwiertów na studnie, odwiertów do wydobywania ropy naftowej i gazu ziemnego, miejsc pomiarowych wód gruntowych, odwiertów geotermicznych, odwiertów mineralnych i termalnych, również za pomocą hydraulicznych i pneumatycznych teletransmisji udarowych
Portuguese[pt]
Máquinas para a regeneração e intensificação de perfurações preenchidas com fluidos, em especial perfurações na exploração mineira, poços e perfurações de poços, poços de exploração de petróleo e gás natural, pontos de medição de águas subterrâneas, poços geotérmicos, poços minerais e termais, também através de processos de impulsos hidráulicos e pneumáticos
Romanian[ro]
Maşini pentru regenerarea şi intensificarea forajelor umplute cu lichid, în special forajelor miniere, fântânilor şi forajelor de fântâni, forajelor de extracţie pentru petrol şi gaz natural, punctelor de măsurarea a pânzei freatice, forajelor geotermice, forajelor minerale şi termale, inclusiv prin procese hidraulice şi pneumatice de impuls
Slovak[sk]
Stroje pre regeneráciu a intenzifikáciu fluidom naplnených vrtov, predovšetkým vrtov v baníctve, studní a studňových vrtov, ťažobných vrtov pre ropu a zemný plyn, miest na meranie podzemnej vody, geotermických vrtov, minerálnych a termálnych vrtov, aj pomocou hydraulických a pneumatických impulzných procesov
Slovenian[sl]
Stroji za regeneracijo in intenziviranje s tekočino napolnjenih vrtin, zlasti vrtin v rudarstvu, vodnjakov in vrtin za vodnjake, vrtin za črpanje nafte in plina, mest za merjenje podtalnice, geotermalnih vrtin, mineralnih in termalnih vrtin, tudi s pomočjo hidravličnih in pnevmatskih impulznih postopkov
Swedish[sv]
Maskiner för regenerering och intensifiering av fluidalt fyllda borrningar, speciellt av borrningar inom gruvverksamhet, brunnar och brunnsborrning, borrningar för utvinning av mineralolja och naturgas, mätställen för grundvatten, geotermiborrningar, mineral- och termalborrningar, även medels hydrauliskt och pneumatiskt impulsförfarande