Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Na hlavní silnici kolem nich projel poslední autobus do Antuka.
Danish[da]
Men på hovedvejen kørte den sidste bus til Antuco forbi uden at standse.
German[de]
Auf der Hauptstraße fuhr der letzte Bus nach Antuco an ihnen vorbei.
Greek[el]
Στον κεντρικό δρόμο, τους προσπέρασε το τελευταίο λεωφορείο για το Αντούκο.
English[en]
On the main road, the last bus to Antuco passed them by.
Spanish[es]
Pero el último autobús que iba a Antuco por la carretera principal no se detuvo para recogerlos.
Finnish[fi]
Päätiellä viimeinen Antucoon menevä bussi viiletti heidän ohitseen.
French[fr]
Sur la route principale, le dernier autocar pour Antuco est passé sans les voir.
Hungarian[hu]
A főúton az Antucóba tartó utolsó busz haladt el mellettük.
Indonesian[id]
Di jalan utama, bus terakhir menuju Antuco lewat tanpa berhenti.
Italian[it]
Mentre i due camminavano sulla strada principale furono superati dall’ultimo autobus per Antuco.
Korean[ko]
간선 도로에서 안투코로 가는 막차가 그들 곁을 그냥 지나쳤다.
Dutch[nl]
Op de hoofdweg reed de laatste bus naar Antuco hun voorbij.
Polish[pl]
Na południu kraju pewne małżeństwo miało właśnie wracać do domu po dziewięciu godzinach służby na terenie oddalonym, gdy na głównej drodze minął ich ostatni autobus do Antuco.
Portuguese[pt]
Na estrada principal, o último ônibus para Antuco passou por eles sem parar.
Slovak[sk]
Na hlavnej ceste prešiel okolo nich posledný autobus do Antuca.
Swahili[sw]
Kwenye barabara kuu, basi la mwisho la kwenda Antuco liliwapita.