Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُمنح مرتبة الأولوية التفضيلية هذه كذلك للبائعين الذين يكتفون بالحصول على حق ضماني في الممتلكات المورّدة.
English[en]
Such a preferred priority position is also afforded to sellers that simply take a security right in the property being supplied.
Spanish[es]
Ese orden de prelación privilegiada se concede también a los vendedores que simplemente obtienen una garantía real sobre el bien que se suministra.
French[fr]
Cette position est également accordée aux vendeurs qui prennent simplement une sûreté sur les biens fournis.
Russian[ru]
Такой преференциальный приоритетный статус предоставляется также продавцам, которые просто приобретают обеспечительное право в поставляемом имуществе.