Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحسابات الشخصية والتجارية منفصلة تمامًا.
Bulgarian[bg]
Счетоводството за лични нужди и бизнеса е ясно разграничено.
Czech[cs]
Osobní a obchodní účty jsou úplně oddělené.
English[en]
Personal and business accounts are entirely separate.
Croatian[hr]
Privatni i poslovni račun potpuno su odvojeni.
Hungarian[hu]
A személyes és az üzleti számlák teljesen külön állnak.
Italian[it]
I conti personali e aziendali sono del tutto separati.
Dutch[nl]
De persoonlijke en zakelijke boekhouding zijn compleet gescheiden.
Polish[pl]
Osobiste i służbowe konta są oddzielne.
Portuguese[pt]
Contas pessoais e comerciais são totalmente separadas.
Romanian[ro]
Conturile personale şi cele de afaceri sunt complet separate.