Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбих витрината на Центъра по труда.
English[en]
I bust the Jobcentre window.
Spanish[es]
Rompí la ventana del Jobcenter.
Finnish[fi]
Iskin työnvälityksen ikkunan mäsäksi.
French[fr]
J'ai explosé la vitre de l'ANPE.
Hungarian[hu]
Betörtem a munkaügyi ablakát.
Italian[it]
Ho distrutto la vetrata dell'Ufficio di Collocamento.
Polish[pl]
Rozwaliłem okno w pośredniaku.
Portuguese[pt]
Eu quebrei a janela do Jobcentre.
Romanian[ro]
Am sărit pe geam.
Russian[ru]
Я разбил окно в Центре занятости.
Slovenian[sl]
Razbil sem steklo Zavoda za zaposlovanje.
Serbian[sr]
Razbio sam prozor službe za zapošIjavanje.
Turkish[tr]
İş merkezi'nin camını patlattım.