Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتكون الفريق العامل من لجنة توجيهية ولجنة علمية لمعالجة المسائل الأكثر تقنية، ويتألف من ستة أفرقة عاملة فرعية تهتم بالأمن الوطني، والرقابة الديمقراطية، وإعادة الإعمار فيما بعد الأزمة، وسيادة القانون والعلاقات الدولية، والحوكمة الاقتصادية، والبعد الاجتماعي والإنساني.
English[en]
The working group is composed of a steering committee and a scientific committee to address more technical issues, and has six sub-working groups on national security; democratic control; post-crisis reconstruction; rule of law and international relations; economic governance; and the social and human dimension.
Spanish[es]
El grupo de trabajo está compuesto por un comité directivo y un comité científico que se ocupa de las cuestiones más técnicas, y posee seis subgrupos de trabajo, sobre seguridad nacional; control democrático; reconstrucción después de la crisis; estado de derecho y relaciones internacionales; gobernanza económica; y la dimensión social y humana.
French[fr]
Il compte un comité directeur et un comité scientifique chargé des questions techniques, et se compose de six sous-groupes, chargés respectivement des questions suivantes : la sécurité nationale; le contrôle démocratique; la reconstruction après la crise; l’état de droit et les relations internationales; la gouvernance économique; et la dimension sociale et humaine.
Russian[ru]
В состав рабочей группы входят руководящий комитет и научный комитет, который занимается более техническими по своему характеру вопросами, а также шесть рабочих подгрупп по вопросам национальной безопасности; демократического контроля; посткризисного восстановления; верховенства права и международных отношений; экономического управления; и социальным и гуманитарным вопросам.