Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وصرحت ممثلة أخرى، تتحدث نيابة عن مجموعة من البلدان، بأن تلك البلدان على استعداد لتقديم مساهمة قوية لتجديد موارد الصندوق لضمان تمويل مستقر وكافٍ لمواجهة التكاليف الإضافية المتفق عليها لدى الأطراف العاملة بموجب المادة 5 ولتفادي الإدخال التدريجي لمركبات الكربون الهيدروفلورية.
English[en]
Another representative, speaking on behalf of group of countries, said that those countries were prepared to make a strong contribution to the replenishment to ensure stable and sufficient funding to meet the agreed incremental costs of Article 5 parties and to avoid a phase-in of HFCs.
French[fr]
Une autre représentante, s’exprimant au nom d’un groupe de pays, a affirmé que les pays considérés étaient prêts à verser d’importantes contributions aux fins de la reconstitution du Fonds afin que le financement soit stable et suffisant pour faire face aux surcoûts convenus des Parties visées à l’article 5 et éviter la réintroduction des HFC.
Russian[ru]
Еще одна представительница, выступившая от имени группы стран, заявила, что эти страны готовы внести весомый вклад в пополнение для обеспечения стабильного и достаточного финансирования для того, чтобы покрыть согласованные дополнительные издержки Сторон, действующих в рамках статьи 5, и избежать поэтапного ввода в обращение ГФУ.
Chinese[zh]
另一名代表某国家集团发言的代表表示,这些国家已做好准备,为充资提供大量捐款,以确保提供稳定充足的资金来支付已商定的第5条缔约方的增量成本,并避免逐步采用氢氟碳化合物。