Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Статични изпитвания с нормално експлоатационно натоварване — талиги с две колооси
Czech[cs]
Statické zkoušky s normálním provozním zatížením – dvounápravové podvozky
Danish[da]
Statiske prøvninger med normale driftsbelastninger — toakslede bogier
German[de]
Statische Versuche unter normalen Betriebsbeanspruchungen — Drehgestelle mit zwei Radsätzen
Greek[el]
Στατικές δοκιμές με κανονικά φορτία λειτουργίας — φορεία δύο αξόνων
English[en]
Static Tests With Normal In Service Loads– Two Axle Bogies
Spanish[es]
Ensayos estáticos con cargas en servicio normales. Bogies de dos ejes
Estonian[et]
Staatilised katsed tavapäraste ekspluatatsioonikoormustega – kaheteljelised pöördvankrid
Finnish[fi]
Tavanomaisilla käytön aikaisilla kuormituksilla tehtävät staattiset testit — kaksiakseliset telit
Croatian[hr]
Statičko ispitivanje s normalnim opterećenjima u vožnji– dvoosovinska okretna postolja
Hungarian[hu]
Statikus próbák normál üzemi terheléssel – kéttengelyes forgóvázak
Italian[it]
Prove statiche con carichi normali in servizio — Carrelli a due assi
Lithuanian[lt]
Statiniai bandymai normaliomis eksploatacinėmis apkrovomis – dviašių vežimėlių
Latvian[lv]
Statiskie testi ar normālām darbības slodzēm – divasu ratiņi
Dutch[nl]
Statische proeven met uitzonderlijke belastingen — tweeassige draaistellen
Polish[pl]
Próby statyczne w warunkach normalnych obciążeń eksploatacyjnych – wózki dwuosiowe
Portuguese[pt]
Ensaios estáticos com cargas normais em serviço — bogies de dois eixos
Romanian[ro]
Teste statice cu sarcini obișnuite de exploatare – boghiuri cu 2 osii
Slovak[sk]
Statické skúšky s bežným prevádzkovým zaťažením – dvojnápravové podvozky
Slovenian[sl]
Statični preskusi z običajnimi obratovalnimi obremenitvami – dvoosni podstavni vozički
Swedish[sv]
Statiska prov med normala belastningar under drift – två-axliga boggier