Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За последен път, още работя върху прошката.
English[en]
For the last time, I am still working on forgiving you.
Spanish[es]
Por última vez, sigo trabajando en perdonarte.
French[fr]
Pour la dernière fois, je travaille toujours à te pardonner.
Croatian[hr]
Za posljednje vrijeme, ja sam još uvijek radi na ti oprašta.
Hungarian[hu]
Utoljára mondom, még mindig dolgozom a megbocsátáson.
Italian[it]
Per l'ennesima volta, sto ancora lavorando sul tuo perdono.
Polish[pl]
Powtarzam ci, nadal pracuję nad wybaczeniem ci.
Portuguese[pt]
Pela última vez, ainda estou trabalhando em te perdoar.
Romanian[ro]
Pentru ultima dată, încă mai lucrez la iertarea ta.