Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكننا ما زلنا نرى أن التقرير يمكن أن يعكس بشكل أفضل مصاعب المجلس وتقييماته والأسس المنطقية لعمله خلال الفترة المشمولة بالإبلاغ.
English[en]
However, we continue to believe that the report could better reflect the Council’s challenges, assessments and rationale during the reporting period.
Spanish[es]
No obstante, continuamos opinando que el informe podría reflejar mejor los problemas, las evaluaciones y los fundamentos del Consejo durante el período sobre el que se informa.
French[fr]
Cependant, nous persistons à croire que le rapport pourrait mieux refléter les difficultés, les jugements et la logique du Conseil au cours de la période couverte par le rapport.
Russian[ru]
Однако мы по‐прежнему считаем, что в докладе следовало бы обратить больше внимания на стоящие перед Советом проблемы, на их оценку ситуации и на повлиявшие на нее факторы.
Chinese[zh]
然而,我们仍认为,报告可以更好地反映安理会在报告所述期间的挑战、评估和决策依据。