Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويذكِّر التقرير بالسياسة التي تنظم استخدام الموظفين الفنيين المعينين على المستوى الوطني في البعثات الميدانية، ويعرض الحالة الراهنة لاستخدام الموظفين الوطنيين عموما وطريقة تحقيق استخدام فعال لهؤلاء الموظفين في البعثات الميدانية.
English[en]
The report recalls the policy governing the use of NPOs in field missions, the current status in the use of national staff in general and the way forward for an efficient use of national staff in field missions.
Spanish[es]
En el informe se reseña la política que rige el empleo de funcionarios nacionales del cuadro orgánico en las misiones sobre el terreno, la situación actual en cuanto al empleo de personal de contratación nacional en general y las medidas que se han de adoptar para el empleo eficaz de personal de contratación nacional en las misiones sobre el terreno.
French[fr]
Le rapport rappelle les lignes directrices régissant l’emploi d’administrateurs recrutés sur le plan national pour les missions sur le terrain, la situation actuelle en ce qui concerne l’emploi de personnel recruté sur le plan national en général et les mesures à envisager pour assurer l’utilisation efficace du personnel recruté sur le plan national dans les missions sur le terrain.
Russian[ru]
В докладе приводится информация о практике использования национальных сотрудников-специалистов в полевых миссиях, положении дел с использованием национальных сотрудников в настоящее время в целом и путях обеспечения более эффективного использования национальных сотрудников в полевых миссиях.