Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ще прочета заключителния абзац на третото им обръщение към Конгреса на САЩ:
Czech[cs]
Přečtu vám poslední odstavce z jejich třetí petice adresované Kongresu Spojených států:
Danish[da]
Jeg læser nu de sidste afsnit i deres tredje begæring til Kongressen i USA:
German[de]
Ich lese nun die letzten Absätze der dritten Bittschrift an den Kongress der Vereinigten Staaten vor:
English[en]
I will read the final paragraphs of their third petition addressed to the Congress of the United States:
Spanish[es]
Leeré los párrafos finales de la tercera petición dirigida al Congreso de los Estados Unidos:
Finnish[fi]
Luen viimeiset kappaleet pyhien kolmannesta vetoomuksesta Yhdysvaltain kongressille:
Fijian[fj]
Au na wilika mada na iotioti ni parakaravu ni ikatolu ni nodra kerekere ka vagolei ki na boselawa kei Amerika:
French[fr]
Je vais lire les derniers paragraphes de leur troisième appel, adressé au Congrès des États-Unis :
Hungarian[hu]
Felolvasom az Egyesült Államok kongresszusának címzett harmadik petíciójuk utolsó bekezdését:
Armenian[hy]
Ես կկարդամ Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսին ուղղված նրանց երրորդ խնդրանքի վերջին կետը.
Indonesian[id]
Saya akan membacakan alinea terakhir dari petisi ketiga mereka yang ditujukan kepada Kongres Amerika Serikat:
Italian[it]
Vi leggerò i paragrafi conclusivi della terza petizione rivolta al Congresso degli Stati Uniti:
Norwegian[nb]
Jeg vil lese de siste avsnittene i deres tredje petisjon til De forente staters kongress:
Dutch[nl]
Ik lees u de laatste twee alinea’s voor van hun derde verzoekschrift, gericht aan het Congres van de Verenigde Staten:
Polish[pl]
Przytoczę końcowe punkty ich trzeciej petycji, skierowanej do Kongresu Stanów Zjednoczonych:
Portuguese[pt]
Quero ler os parágrafos finais de sua terceira petição, dirigida ao Congresso dos Estados Unidos:
Romanian[ro]
Voi citi ultimele paragrafe ale celei de a treia petiţii a lor adresată Congresului Statelor Unite:
Russian[ru]
Я зачитаю последние абзацы из их третьего ходатайства, направленного в адрес Конгресса Соединенных Штатов Америки:
Samoan[sm]
O le a ou faitauina atu parakalafa faaiu o la latou talosaga lona tolu na faatuatusi i le Konekeresi a le Iunaite Setete:
Swedish[sv]
Jag ska nu läsa de sista styckena i deras tredje skrivelse som skickades till Förenta staternas kongress:
Tongan[to]
Te u lau atu e ngaahi palakalafi fakamuimuitaha ʻo ʻenau tohitangi hono tolu ne fakahū ki he Falealea ʻo e ʻIunaiteti Siteití:
Tahitian[ty]
E tai‘o atu vau i te mau parau hopea no te toru o ta ratou parau hororaa i mua i te Apooraa Iriti Ture no te Hau Amui no Marite :
Ukrainian[uk]
Я зачитаю останні абзаци з їхньої третьої петиції, адресованої Конгресу Сполучених Штатів:
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đọc những đoạn cuối cùng của đơn thỉnh cầu thứ ba của họ gửi cho Quốc Hội Hoa Kỳ: