Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولبلوغ هذه الغاية، بدأنا بعملية طموحة لإعادة التفاوض على الدين وإعادة جدولته أسفرت حتى الآن عن نتائج ايجابية إلى حد ما.
English[en]
To this end, we have begun an ambitious debt re-negotiating and re-scheduling process that has to date yielded fairly positive results.
Spanish[es]
Con ese fin, hemos iniciado un ambicioso proceso de renegociación y reestructuración de la deuda que, hasta la fecha, ha dado resultados bastante positivos.
French[fr]
À cette fin, nous avons entamé un ambitieux processus de renégociation et de rééchelonnement de la dette qui a donné à ce jour des résultats assez positifs.
Russian[ru]
В этой связи мы развернули перспективный процесс проведения повторных переговоров по вопросу о задолженности и изменению сроков ее погашения, который принес на сегодняшний день весьма позитивные результаты.
Chinese[zh]
为此,我们已经展开了一个大胆的债务重新谈判和重新安排进程,迄今已经取得了相当积极的成果。