Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه جهاز الجيل الثالث لتشكيل الأرض
Bulgarian[bg]
Трето поколение устройство.
Bosnian[bs]
Teraformer treće generacije
Czech[cs]
Terraformační přístroj třetí generace.
Danish[da]
Et tredjegenerations - terraformingsredskab.
German[de]
Ein Terraformer der 3. Generation.
Greek[el]
Είναι μια συσκευή γαιοποίησης, τρίτης γενιάς.
English[en]
It's a third-generation terraforming device.
Spanish[es]
Es un dispositivo de terraformación de tercera generación.
French[fr]
C'est un appareil de terraformation de troisième génération!
Hebrew[he]
זאת מערכת טרפורמציה מהדור השלישי.
Hungarian[hu]
Egy harmadik generációs terraformáló szerkezet!
Italian[it]
Un dispositivo di terraforming di terza generazione!
Dutch[nl]
Het is een derde-generatie aardevormingstoestel.
Polish[pl]
To urządzenie terraformujące trzeciej generacji!
Portuguese[pt]
É um dispositivo de terceira geração de terraformação!
Romanian[ro]
Este un dispozitiv generaţia trei de terraformizare.
Russian[ru]
Устройство для терраформирования третьего поколения.
Slovak[sk]
Terraformačný prístroj tretej generácie.
Slovenian[sl]
To je naprava za teraformiranje tretje generacije.
Serbian[sr]
Uređaj za teraformiranje treće generacije.
Turkish[tr]
Üçüncü kuşak dünyalaştırıcı cihaz.