Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι γεωλογικές δυνάμεις που συνήθως συνδέονται με θερμότερους και μεγαλύτερους πλανήτες μπορεί να παρατηρούνται σε ένα παγωμένο φεγγάρι ελαφρώς μικρότερο από το δικό μας.
English[en]
Geologic forces usually associated... with much warmer and larger planets... might be occurring on a frozen moon... slightly smaller than our own.
Spanish[es]
Fuerzas geológicas normalmente asociadas con planetas más grandes y calientes podrían estar ocurriendo en una luna helada ligeramente más pequeña que la nuestra.
Croatian[hr]
Geološke sile, koje se uglavnom pripisuju puno većim i toplijim planetima, se možda događaju na smrznutom mjesecu malo manjem od našeg.
Dutch[nl]
Geologische krachten die met warme, grote planeten worden geassocieerd... konden voorkomen op een bevroren maan die iets kleiner is dan de onze.
Polish[pl]
Geologiczne siły zazwyczaj związane z planetami większymi i gorącymi, mają miejsce na lodowym księżycu nieznacznie mniejszym niż nasz.
Romanian[ro]
Forţe geologice, de obicei asociate cu planete mult mai calde şi mai mari, ar putea avea loc pe un satelit îngheţat puţin mai mic decât satelitul nostru.
Turkish[tr]
Genellikle yüksek sıcaklık ve büyük gezegenler ile ilişkili jeolojik kuvvetler bizimkinden biraz daha küçük donmuş bir uyduda oluşabilir.