Besonderhede van voorbeeld: -6180555566146671766

English

2.18 Also during the 1980s, pursuant to Section 331 of the Trade Act of 1974, the United States revoked outstanding countervailing duty orders on dutiable products that acquired duty-free status. The outstanding countervailing duty orders on fasteners from India, which became duty-free under the United States Generalized System of Preferences ("GSP"), and steel wire rod from Trinidad and Tobago, which acquired duty-free status as a result of the enactment of the United States Caribbean Basin Economic Recovery Act, are examples of such products.

Spanish

2.18 También durante el decenio de 1980, de conformidad con el artículo 331 de la Ley de Comercio Exterior de 1974, los Estados Unidos revocaron las órdenes preexistentes de establecimiento de derechos compensatorios sobre productos sujetos a derechos que pasaron a la categoría de productos exentos de derechos, por ejemplo los artículos de cierre o sujeción procedentes de la India, que quedaron exentos de derechos en virtud del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) de los Estados Unidos, y el alambrón de acero procedente de Trinidad y Tabago, que pasó a quedar exento de derechos como consecuencia de la promulgación por los Estados Unidos de la Ley de Recuperación Económica de la Cuenca del Caribe.